heal

I healed with my hands (exercise 3) for years.	Pendant des années j’ai guéri par l’imposition de la main (exercice 3).
I healed myself.	Je me suis guérie moi-même.
Do you think it could be because I healed Grace?	Vous pensez que c'est parce que j'ai guéri Grace ?
I healed both of them and they left with joy.	Je les ai guéris tous les deux, et ils sont partis joyeusement.
When I healed, he gave me work, a reason to push on.	Quand je fus guérie, il m'a donné du travail, une raison de continuer.
Perhaps they were beautiful, or had I healed them already?	Peut-être avaient-elles été très agréables, ou alors je les avais déjà guéries ?
I know, but I healed you, right?	Je sais, mais je t'ai guéri, pas vrai ?
You do have spirit, but your heart skipped a beat just before I healed your friend.	Vous avez l'esprit, mais votre cœur manqua un battement juste avant que je guéri votre ami.
Since I started using the Alkamate, I find I healed at faster rate.	Puisque j'ai commencé à employer l'Alkamate, je trouve que j'ai guéri à une vitesse plus rapide.
You do have spirit, but your heart skipped a beat just before I healed your friend.	Tu as de l'esprit, mais ton coeur a manqué un battement juste avant que je guérisse ton ami.
I only wish I healed the same.	J'aimerais guérir facilement comme lui.
I continued doing assists like this, and my doctor said that I healed amazingly fast.	J’ai continué les procédés d’assistance et mon docteur m’a dit que j’avais guéri étonnamment rapidement.
An insect being was attached to me four times in a row, and each time I healed and removed it again.	Quatre fois de suite ils m’ont implanté un insecte, à chaque fois j’ai pu le guérir et le libérer.
I learn things easier than before and I healed my health problem myself with massage, which I discovered after the experience.	J’apprend plus facilement qu’avant et j’ai guéri mon problème de santé moi-même en faisant des massages, que j’ai découvert après mon expérience.
For many years, I healed with my hands, until one day I was able to control the same energies with words or thoughts.	Pendant des années j’ai guéri avec les mains, jusqu’à ce qu’un jour je sois en mesure d’utiliser les mêmes forces en me servant de mots ou de pensées.
In any case, I healed and I was back at it full throttle in the Dakar Series that went really well because I kept the trophy.	En tout cas je me suis bien remis, et je suis reparti à fond sur le Dakar Series qui a super bien marché puisque j'ai conservé le trophée.