restore

And I have restored the power of the Light.	Et j'ai rétabli le pouvoir de la Lumière.
I have restored this line while only to 1862.	J`ai restauré cette ligne seulement jusqu`à 1862.
But not until I have restored you... to what is yours.	Mais pas avant de vous avoir restitué... ce qui est à vous.
I have restored some dbx files, and your program allows me to read them.	J'ais restauré quelques fichiers dbx, et votre logiciel me permet de les lire.
Please, I have restored your memories.	J'ai rétabli vos souvenirs.
This pattern is based in an old French design that I have restored carefully in the computer.	Les plans sont issus d’anciens plans français que j’ai restaurés avec attention à l’ordinateur.
That is why I have restored the budget figures originally proposed by the Commission which were fully justified.	C'est la raison pour laquelle j'ai rétabli les chiffres du budget proposé à l'origine par la Commission, chiffres pleinement justifiés.
This pattern is based in an old French design that I have restored carefully in the computer.	Ce plan provient d’un très vieux dessin français que j’ai restauré avec beaucoup d’attention avec l’ordinateur.
These patterns are based in an old French design that I have restored carefully in the computer.	Ce plan est basé sur un très vieux modèle français que j'ai restauré avec soin numériquement tout en restant fidèle à l'original.
That is why I have restored the budget figures originally proposed by the Commission which were fully justified.	Dans ce cas, pourquoi avoir effectué des réductions dans un budget déjà peu important ?
This pattern is based in an old French design that I have restored carefully in the computer, keeping faithful to the original.	Ce plan est basé sur un très vieux modèle français que j'ai restauré avec soin numériquement tout en restant fidèle à l'original.