hear

The pleasure of my company, which I have heard is spectacular.	Le plaisir de ma compagnie, qui parait-il est spectaculaire.
As i have heard it every hour of every day for five long years.	Comme je l'ai entendu à chaque heure de chaque jour depuis 5 longues années
No, but i have heard you talk about it, Which is why i'm taking you.	Non, mais je t'ai entendu en parler, c'est pour ça que je t'emmène.
As i have heard it every hour of every day for five long years.	Alors, vous l'entendez. Comme je l'ai entendu à chaque heure de chaque jour depuis 5 longues années
I have heard that roads are much better these days.	J'ai entendu que les routes sont bien mieux de nos jours.
And I have heard you are the best driver of the world.	Et j'ai entendu vous êtes le meilleur pilote du monde.
I have heard you on the radio, Miss Dalgado.	Je vous ai entendue à la radio, Mlle Dalgado.
I have heard that kind of nonsense here in America as well.	J'ai entendu ce genre de non-sens ici en Amérique également.
This is the message I have heard to deliver.	Ceci est le message que j'ai entendu à être délivré.
This is a message I have heard on all sides.	C’est un message que j’ai entendu de tous côtés.
I have heard talk of initiatives the Commission would support financially.	J'ai entendu parler d'initiatives que la Commission appuierait financièrement.
I have heard some carnal preachers say it is a dangerous book.	J'ai entendu quelques prédicateurs charnels dire que c'est un livre dangereux.
I have heard that Akamai is an expensive platform.	J'ai entendu dire qu'Akamai est une plate-forme chère.
I have heard it with my eyes and ears.	Je l'ai entendu avec mes yeux et mes oreilles.
I have heard what the representative of the Council has said.	J'ai entendu ce qu'a dit le représentant du Conseil.
I have heard it come as cheap as $40 per 10ml.	Je l'ai entendu venir aussi bon marché que $40 par 10ml.
That is the best answer I have heard all night.	C'est la meilleure réponse que j'ai entendue de toute la soirée.
I have heard tales of your victories in the arena.	J'ai entendu des contes de victoires dans l'arène.
Noah, you do know I have heard it all.	Noah, vous ne savez je l'ai entendu tout cela.
I have heard that you provide free images.	J'ai entendu dire que vous fournissiez des images gratuites.