discover

I'm so excited that I have discovered this secret today.	Je suis tellement excitée que j'ai découvert ce secret aujourd'hui.
I have discovered the Holy Grail of science, Mr. Laurent.	J'ai découvert le Graal de la science, M. Laurent.
However, I have discovered the process to be extremely instructive.	Cependant, j'ai découvert que ce processus est extrêmement instructif.
I have discovered the key to unlimited peace and happiness.	J’ai découvert la clef pour la paix et le bonheur illimité.
And, Mama, I have discovered the reason for my existence.	Oh, maman... j'ai enfin découvert la raison de mon existence !
Nevertheless, I have discovered a new way of reaching out to the youth.	Cependant, j’ai découvert une nouvelle manière de rejoindre les jeunes.
And, Mama, I have discovered the reason for my existence.	Maman... j'ai enfin découvert la raison de mon existence !
We'll see, but I have discovered another thing.	Nous allons voir, mais j'ai découver autre chose.
I believe I have discovered the Draugur's weakness.	Je crois que j'ai découvert la faiblesse du Draugur.
Like you, I have discovered just how controversial this matter is.	Tout comme vous, j'ai découvert à quel point cette question est controversée.
I have discovered that one of the players was on steroids.	J'ai découvert qu'un des joueurs prenait des stéroïdes.
I have discovered another one here on Earth.	J'en ai découvert un autre, ici sur terre.
You see, it's like I have discovered the Fountain of Youth.	C'est comme si j'avais découvert la fontaine de jouvence.
And I have discovered the ship's name.	Et j'ai découvert le nom du vaisseau.
It is here that I have discovered the information.	Mais c'est là-bas que j'ai découvert cet indice.
I have discovered a spy in our midst.	J'ai découvert un espion parmi nous.
But since then I have discovered that you are, in fact, married.	Mais depuis, j'ai découvert que vous étiez marié.
Since then I have discovered that many modern pastors share their view.	Depuis lors, j'ai découvert que de nombreux pasteurs modernes partagent ce point de vue.
Abed. I have discovered the meaning of the giant hand.	J'ai découvert la signification de la main géante.
I have discovered the identity of the Phantom.	Votre Altesse, j'ai découvert l'identité du Fantôme.