arrange

And you know what I have arranged?	Et tu sais quoi encore ?
Yes, certainly, i have arranged a room for you.	Bien sûr. Je vous ai fait préparer une chambre.
Yes, certainly, i have arranged a room for you.	Je vous ai fait préparer une chambre. Vous y serez très bien.
Uncle, I have arranged everything for you.	Mon oncle, j'ai tout préparé pour vous.
And you know what I have arranged?	Et tu sais ce qu'il a dit ?
I have arranged to have that taken care of.	Je me suis arrangé pour qu'on s'en occupe.
I have arranged things with the guard.	Je me suis arrangé avec le garde.
And you know what I have arranged?	Et vous savez ce qu'il y a d'autre ?
I have arranged a little surprise for you.	Je vous ai réservé une surprise.
I have arranged a little surprise for you.	Je t'ai préparé une surprise.
I have arranged for the money.	J'ai arranger pour l'argent.
I have arranged that he will enter from the far end of the room.	Je le ferai entrer par l'autre bout de la pièce.
I have arranged for him to enter from the far end of the room.	Je le ferai entrer par l'autre bout de la pièce.
And you know what I have arranged?	Tu sais ce que tu as d'autre ?
I have arranged for someone else to take you on your ride-along today.	j'ai fait en sorte qu'un autre vous prenne en charge aujourd'hui.
I have arranged all this just to have a moment alone with you.	J'ai organisé tout ça pour avoir ce tête-à-tête.
I have arranged a little surprise for you.	Je t'ai fait une surprise.
And you know what I have arranged?	Et tu sais quoi d'autre ?
I have arranged for you to go to London in a week's time.	Votre départ pour Londres est prévu dans une semaine.
And you know what I have arranged?	Et vous savez quoi d'autre ?