start

Soon after I had started to organize this concert before audiences, I realized that this also served a wonderful orientation to the Idaki counseling courses, and I expressed my deepest gratitude within my mind.	Peu après commencer à organiser ce concert devant des publics, je reconnus que ceci aussi servît comme orientation aux cours de conseil d’Idaki, et exprimai ma reconnaissance la plus profonde dans mon cerveau.
In this respect I had started the Idaki counseling courses.	Dans ce respect j’avais commencé les cours de conseil d’Idaki.
I had started to tell you' but you didn't believe me.	J'avais commencé à te parler mais tu ne me croyais pas.
I had started to forget what your face looked like.	J'avais presque oublié à quoi ton visage ressemblait.
I had started to pray for peace from the bottom of my heart.	J'avais commencé à prier pour la paix depuis le fonds de mon cœur.
I just wanted to finish a conversation he and I had started.	Je voulais juste terminer une conversation qu'on a commencé.
I had started to get used to the place.	Je commençais à m'habituer à cet endroit.
I especially noticed that I had started to make progress again with music.	Je remarquai plus particulièrement que j'avais recommencé à progresser en musique.
Since I had started the Idaki activities, we have been misunderstood many times.	Depuis que je commençasse les activités d’Idaki nous fûmes mal comprises maintes fois.
In the army, I had started to play the guitar seriously.	Bienvenue dans le TENNESSEE J'avais commencé à jouer sérieusement dans l'armée.
Then it happened that I had started it after the Sahastrara was broken.	Ensuite il se trouve que J’ai commencé cela après l’ouverture du Sahastrara.
I had started collecting files on it from a very long time.	Je l'avais commencé à collecter des fichiers sur elle à partir d'un temps très long .
This afternoon there, I had started by working on my micro computer to write a text.	Cet après-midi là, j’avais commencé par travailler sur mon micro ordinateur pour rédiger un texte.
I am sorry that this had to happen, because I had started liking you.	Désolé que cela arrive, je commençais à vous apprécier.
I felt a sudden urge such that I had started down toward the scene.	J'ai senti une envie soudaine telle que j'ai commencé à descendre vers la scène
I had started forgetting you.	Je commençais à t'oublier un peu.
I had started to organize this club following a message I had received in my night dream.	J’avais commencé à organiser ce club suivant un message reçu dans mon rêve nocturne.
I realized that I had started Idaki activities inheriting the spirituality of king Tomei.	Je reconnus que j’eusse commencé les activités d’Idaki en héritant de la spiritualité du roi Tomei.
This was the motive why I had started the Idaki activities twenty eight years ago.	Celle-ci fut la raison pour laquelle j’avais commencé les activités d’Idaki il y a vingt huit ans.
I had started worrying.	Je commençais à m'inquiéter.