discover

In those days, I had discovered a website called Joogle.	À l'époque, j'avais découvert un site internet appelé Joogle.
And there was one of the girls' head I had discovered.	Il y avait la tête d'une petite fille que j'avais dégagée.
I had discovered the urn was empty.	Je lui donnais l'occasion d'avouer. {\pos(192,220)}J'avais vu que l'urne était vide.
I was convinced that I had discovered the real life and I spent my evenings going from one party to another: the fun never stopped.	J'étais convaincu d'avoir découvert la vraie vie et je passais mes soirées à aller d'une fête à l'autre, le divertissement n'en finissait jamais.
I was convinced that I had discovered the real life and I spent my evenings going from one party to another: the fun never stopped.	J'étais convaincu d'avoir découvert la vraie vie et je passais mes soirées à aller d'une fête à l'autre : le divertissement ne finissait jamais.
I therefore went to see my bishop to share with him what I had discovered and ask authorisation to practise a prayer asking the Lord to free these people from their mediumnity.	Je suis donc allé voir mon évêque pour lui faire part de ma découverte et lui demander l'autorisation de pratiquer une prière demandant au Seigneur de libérer ces personnes de leur médiumnité.
I was grateful to be provided with the opportunity to express what I had discovered in my art works; everything became very interesting and I could learn many things at any time.	Je remerciai le fait d’être pourvue avec l’opportunité d’exprimer ce que j’avais découvert dans mes oeuvres artistiques : chaque chose devenait très intéressante et je pouvais apprendre beaucoup de choses à n’importe quel moment.
It was a simple trick, and I was just a script kiddie back then, but to me, that trick, it felt like this, like I had discovered limitless potential at my fingertips.	C'était une astuce simple, et j'étais juste une débutante à l'époque. Mais pour moi, cette astuce, je me sentais comme ça, comme si j'avais découvert un potentiel illimité au bout de mes doigts.
When I was in Tunisia, invited by a doctor, we went to a hospital so that I could explain what I had discovered, and to demonstrate this on one or more asthmatic patients.	Quand je me suis rendu en Tunisie, sur invitation d'un médecin, nous sommes allés dans un centre hospitalier pour que je puisse expliquer ce que j'avais découvert et faire une démonstration sur un ou plusieurs asthmatiques.