decide

I had decided not to sing for you tonight.	J'avais décidé de ne pas chanter pour vous ce soir.
I had decided not to sing for you tonight.	J'ai décidé de ne pas chanter pour vous ce soir.
I had decided to give everything away, even my clothes.	J'avais décidé de tout donner, même mes vêtements.
I had decided not to go out with them anymore.	Je décidais de ne plus aller avec eux.
In fact I had decided I would stay there forever.	En fait j’avais décidé de rester là-bas pour toujours.
I had decided to quit but I changed my mind.	J'avais décidé de donner ma démission mais j'ai renoncé.
I had decided to go into the water, which was warm.	J'avais décidé d'aller dans l'eau chaude.
I had decided to drive my little red Volkswagen Beetle to the hospital.	J’avais décidé de conduire ma coccinelle Volkswagen rouge jusqu’à l’hôpital.
I had decided against attending that event but I did wish to see Nixon.	J'avais décidé contre assister à cet événement mais j'ai souhaité voir Nixon.
By the next morning, I had decided to give Otto the letter he wanted.	Le lendemain matin, j'avais décidé de donner à Otto la lettre qu'il voulait.
The answer was immediate, apparently, I had decided and the result was instant.	La réponse a été immédiate, apparemment j’avais décidé et le résultat a été instantané.
I should tell you that I had decided not to come here like this.	Je dois admettre que j'avais décidé de ne pas venir.
I had decided not to...	J'avais décidé de ne pas...
I had decided that I was going to make some money with an online store.	J'avais décidé que j'allais faire une certaine somme d'argent avec un magasin en ligne.
By the end of my first year in A.A., I had decided to give up hallucinogens.	À la fin de ma première année chez les AA, j’avais décidé d’abandonner les hallucinogènes.
If I had decided so be it.	Je l'ai décidé, et ça se fera.
My then boyfriend and I had decided to move up to Manchester together.	Mon petit ami de l'époque et moi avions décidé de nous installer ensemble à Manchester.
One morning I brought it back to the kitchen because I had decided to live.	Puis un matin, je l'ai ramené à la cuisine, parce que j'avais décidé de vivre.
I had decided to turn in early, but Miguel insisted on going out.	- Je voulais me coucher, mais Miguel voulait sortir.
For months after the experience, I was depressed and wondered why I had decided to come back.	Pendant des mois après l'expérience, j'étais déprimée et je me demandais pourquoi j'avais décidé de revenir.