carry

After all, I had carried her for 9 months and spent countless sleepless nights taking care of her to earn the title?Mother?.	Après tout, je l'avais portée pendant 9 mois et avais passé des nuits sans sommeil innombrables prenant soin d'elle pour gagner le ?Mother de titre ?.
But she had something more, she asked me to recall how I had carried her into out bridal room on our wedding day.	Mais elle ajoutait autre chose, elle me demanda de lui rappeler comment je l'avais transporté dans notre chambre nuptial le jour de notre mariage.
But she had something more, she asked me to recall how I had carried her into out bridal room on our wedding day.	Mais elle ajoutait autre chose, elle me demanda de lui rappeler comment je l’avais transportée dans notre chambre nuptiale le jour de notre mariage.
But she had something more, she asked me to recall how I had carried her into out bridal room on our wedding day.	Mais elle ajoutait autre chose, elle me demanda de lui rappeler comment je l’avais transporté dans notre chambre nuptiale le jour de notre mariage.
But she had something more, she asked me to recall how I had carried her into out bridal room on our wedding day.	Mais elle avait quelque chose de plus, elle m'a demandé de me rappeler comment je l'avais transporté dans la chambre nuptiale le jour de notre mariage.
But she had something more, she asked me to recall how I had carried her into out bridal room on our wedding day.	Mais elle ajoutait autre chose, elle me demanda de lui rappeler comment je l’avais transporter dans notre chambre nuptial le jour de notre mariage.
But she had something more, she asked me to recall how I had carried her into out bridal room on our wedding day.	Mais elle avait quelque chose de plus, elle m’a demandé de me rappeler comment je l’avais transporté dans la chambre nuptiale le jour de notre mariage.
But she had something more, she asked me to recall how I had carried her into out bridal room on our wedding day.	Mais elle avait quelque chose de plus, elle m'a demandé de me rappeler comment je l'avais porté en dehors de la chambre nuptiale le jour de notre mariage.
I recalled when I had carried by myself a big red suitcase at the central station of Beijing in the year 1998 and was very excited at heart.	Je rappelai avoir porté moi même une malle rouge dans la gare centrale de Beijing l’année 1998 et fus très excitée au coeur.
The moment I embraced a book in blue covers I had carried from home with utmost care, I felt a rush of sensation in my heart.	Au moment où j'ai embrassé un livre à couverture bleue que j'avais ramené de la maison avec le plus grand soin, j'ai ressenti un flot de sensations dans mon cœur.