graduate

I want to get married the day after I graduate.	Je veux me marier le lendemain de la remise de mon diplôme.
I graduate, maybe go to New York.	J'ai mon diplome, puis après peut-être New York.
I want to go army when I graduate.	Je veux aller dans l'armée quand je serais diplômée.
Actually, they're gonna let me work on it when I graduate.	En fait, ils vont me laisser travailler dessus quand j'aurais obtenu mon diplôme.
I graduate next year and then I'm going to college.	Je termine l'école l'année prochaine et j'entre à la fac.
Yeah, I'm moving to New York the second I graduate.	Je partirai à New York dès la remise de diplômes.
When I graduate from college, get a good job...	Quand j'aurais mon diplome, et un bon emploi...
When I graduate from college, get a good job...	Quand j'aurais mon diplôme, et un bon emploi...
When I graduate, I'll come find you.	Quand je serai diplômé, Je viendrai te trouver.
We're going to New York together when I graduate.	Partir à New York quand je serai diplômée.
I want to go Army when I graduate.	Je veux rejoindre l'armée quand j'aurai eu mon diplôme.
I'll get a driver's license as soon as I graduate.	Dès que je serai diplômée, je passerai mon permis de conduire.
I don't get my commission until after I graduate.	Je n'aurais ma mutation qu'après avoir obtenu mon diplôme.
I think I'll be very busy until I graduate.	Je crois que je vais être très occupé jusqu'à l'obtention de mon diplôme.
As soon as I graduate, I'm out of here.	Après mon diplôme, je me tire d'ici.
I'd like to marry her immediately after I graduate next year.	Je veux l'épouser dès que j'aurai obtenu mon diplôme.
He said I could be a part of the project when I graduate.	Il a dit que je pourrais faire partie du projet quand je serais diplômé.
When I graduate, I'll leave here.	Quand j'aurai mon diplôme, je partirai d'ici.
In three years, when I graduate, I plan on looking for a job here.	Dans trois ans quand je serai diplômée, je compte chercher un travail ici.
I graduate in two weeks.	Ma remise de diplôme est dans deux semaines.