fold

I folded you and put you in a box Why?	Je t'ai ramassé et mis dans une caisse, pourquoi ?
I folded them and I put 'em on your bed, and I've taken the liberty of packing you a lunch for your travels tomorrow.	Je les ai pliés, mis sur ton lit, et pris la liberté de préparer un repas pour ton voyage de demain.
Then I folded the net around the magnetic tape frame, secured it with clips and drilled holes into the magnetic tape with an electric drill.	Ensuite, j'ai fixé le bord du filet à l'aide de pinces autour du cadre et j'ai percé des trous dans la bande magnétique avec une perceuse électrique.
Because I folded it up and put it in my pants pocket.	Parce que je l'ai plié et mis dans ma poche.
There were clean clothes in the bedroom, so I folded them.	Il y avait des affaires propres dans la chambre, je les ai pliées.
And I folded the letter up, and I put it on the bookshelf.	Et je pliais la lettre et je la mettais sur l'étagère.
This year, I folded your curriculum into the unit and it made a huge difference.	Cette année, j’ai inclus votre programme dans mes leçons et cela a fait une énorme différence.
The following morning at 5 o'clock, I folded the camp, there was a light tremor.	Le matin suivant à 5 heures, je repliais le camp, il y eut un léger tremblement.
I'm using this, but then I folded it, because when you get in, it's all over here.	J'utilise ça, mais après je l'ai plié parce que quand on entre, ça prend trop de place.
I folded the clothes while I was watching television.	J'ai plié les vêtements pendant que je regardais la télévision.
I folded when Daniel went all-in, but he was bluffing.	Je me suis couché quand Daniel a tout misé, mais il bluffait.