focus

When examining these slimming pills, I focused mainly on the properties of the substances from which they were built, especially on the Cambodian garcinia.	En examinant ces pilules amincissantes, je me suis surtout intéressée aux propriétés des substances à partir desquelles elles ont été construites, en particulier sur le garcinia cambodgien.
In my postdoctoral work at Harvard, I focused on medical applications of materials science to develop tools and techniques for resource-limited settings.	Mon travail postdoctoral à Harvard était axé sur des applications médicales de la science des matériaux visant à élaborer des outils et des techniques destinés à être utilisés en conditions de ressources limitées.
Our unique take on WW1 was developed over a long time, where both Martin and I focused on bringing actual battles from the Great War into the hands of our players.	Martin et moi-même avons longtemps travaillé sur la manière unique de plonger les joueurs dans les batailles de la Grande Guerre.
In my last report to the Security Council, I focused on the Working Group on Speeding Up Appeals and the impact of the implementation of proposals from the Working Group's report on the efficiency of the International Tribunal's appeals.	Dans le dernier rapport que j'ai présenté au Conseil de sécurité, j'ai mis l'accent sur les mesures qu'avait proposées le groupe de travail chargé d'accélérer les procédures en appel et sur les conséquences positives de leur mise en œuvre.
So I focused on this in my following sessions.	Alors je me suis concentré sur ce sujet dans les sessions suivantes.
I focused on how much I hated all of you.	Je me suis concentré sur ma haine de vous tous.
And then I focused on my children.	Ensuite, je me suis concentrée sur mes enfants.
As soon as I focused on this material, I took off.	Dès que je me suis concentré sur cette table, J'ai décollé.
I focused on the most painful thing I could think of.	La chose la plus douloureuse à laquelle je pouvais penser.
So I focused my attention on more important things.	Je me suis concentrée sur des choses essentielles.
And then I focused on my children.	Je me suis concentrée sur mes enfants.
I focused on how much I hated all of you.	Je me suis concentré sur ma haine envers vous.
I focused on the Process... and I passed.	Je me suis concentrée et j'ai réussi.
Using aerial pictures from Google Maps, I focused on locating various singularities.	En utilisant les images aériennes fournies par Google Maps, je me suis concentré sur la recherche de diverses singularités.
And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.	Et j'ai concentré mes recherches sur les cellules souches comme une source possible pour les greffes de cellules.
If I focused on something and desired to come closer to it, it happened instantaneously.	Oui Si je me concentrais sur quelque chose et désirais m'en approcher, cela se produisait instantanément.
I focused on spiritual practice, and felt a great amount of healing occurring inside.	Je me suis concentrée sur la pratique spirituelle, et j’ai senti une importante guérison se produire à l’intérieur de moi.
I got so intrigued, that I focused the rest of my education and my career to that field.	Je fus si intriguée que j'orientai le reste de mes études et de ma carrière vers ce domaine.
I don't remember a tunnel but do remember tunnel vision as I focused on the light.	Je ne me rappelle pas d’une vision de tunnel car je me concentrais uniquement sur la lumière.
For a few minutes I focused on sending her energy, and then the vibrations went away from my arms.	Pendant quelques minutes je me suis concentré à lui envoyer de l’énergie, et ensuite les vibrations ont quitté mes bras.