finish

Hey, can't i finish reading the ball scores?	Je peux pas finir de lire les résultats de base-ball ?
Hey, can't i finish reading the ball scores? Now, buster.	Je peux pas finir de lire les résultats de base-ball ? Tout de suite, Buster !
Hey, can't i finish reading the ball scores?	Je peux pas finir de lire les résultats de base-ball ? Tout de suite, Buster !
Can I finish my dinner in my room?	Je peux terminer mon repas dans ma chambre ?
I finish off with a comment about the role of Parliament.	Permettez-moi de terminer par un commentaire sur le rôle du Parlement.
Okay. But can I finish my food first, please?	OK. Mais je peux finir mon repas, avant ?
Can I finish my story, please?	Je peux finir mon histoire, s'il te plaît ?
May I finish my story, please?	Je peux finir mon histoire, s'il te plaît ?
Ladies and gentlemen, allow me to say one last thing before I finish.	Mesdames et messieurs, permettez-moi de dire une dernière chose avant de conclure.
When I take a job, I finish it, so we're staying.	Lorsque je prends un job, je le termine, alors on reste.
When I start a job, I finish it.	Quand je commence un job, je le fini.
Can I finish in your room?	Je peux finir dans ta chambre ?
Look... do you mind if I finish my cigarette?	Écoutez... Je peux finir ma cigarette ?
You can stay, all right, until I finish with you.	Reste jusqu'à ce que j'en aie fini avec toi.
Can I finish my coffee first?	Je peux finir mon café d'abord ?
Can I finish my drink first?	Je peux finir mon verre d'abord ?
Just until I finish pretending to read the newspaper.	Seulement jusqu'à ce que j'aie fini de faire semblant de lire le journal.
Once I finish them, I'll be coming to join you.	Une fois que je les aurai tués, je viendrai te rejoindre.
No, not until I finish what I've got to say.	Pas avant de dire ce que j'ai à dire.
Can I finish my movie first?	Je peux finir mon film, d'abord ?