exaggerate

My wife says I exaggerate but I've never once lost control.	Ma femme dit que j'exagère, mais j'ai jamais perdu la tête.
Like my dad, he's...he's always saying that I exaggerate, you know.	Comme mon paternel, qui dit toujours que j'exagère.
I exaggerate, of course, but only slightly.	J'exagère bien sûr, mais à peine.
Do you think I exaggerate?	Vous pensez que j'exagère ?
And no, I do not think that I exaggerate.	Non, je ne pense pas noircir le tableau.
Okay, so I exaggerate a little.	Oui, j'ai un peu exagéré.
Lest you think I exaggerate, here are the beginnings of the A-B-Cs of anthropology.	Si vous pensez que j’exagère, jetez donc un coup d’œil au b-a.ba de l’anthropologie.
Lest you think I exaggerate, here are the beginnings of the A-B-Cs of anthropology.	Si vous pensez que j ’ exagère, jetez donc un coup d ’ œil au b-a.ba de l ’ anthropologie.
Resolving a racially stressful encounter involves being able to make a healthy decision that is not an underreaction, where I pretend, "That didn't bother me," or an overreaction, where I exaggerate the moment.	Résoudre une confrontation raciale stressante implique d'être capable de prendre une décision saine qui n'est pas trop passive, où je prétends que cela ne m'a pas dérangé, ni excessive, où j'exagère le moment.
I do not think that I exaggerate when I say that everyone in the committee is critical of the Commission's handling of this matter since even the committee itself has not been informed.	Je ne pense pas exagérer en disant que tous les membres de la commission de la recherche voient d'un il critique la façon dont la Commission a géré cette affaire.