encourage

I encouraged her to do exactly what she wanted to do!	Je l'ai encouragée à faire ce qu'elle voulait !
Actually, I encouraged her not to fight the engagement.	En fait, je l'ai encouragée à ne pas lutter contre l'engagement.
I encouraged her to talk to her parents.	je l'ai encouragée à parler à ses parents.
I explained everything and I encouraged him to stay.	J'ai tout expliqué... et je l'ai encouragé à rester.
Actually, I encouraged her not to fight the engagement.	Je l'ai encouragée à ne pas résister aux fiançailles.
And then I encouraged you to try.	Et alors je vous encourage à essayer.
I encouraged her to break the rules.	Je l'ai encouragée à briser les règles.
Which is why I encouraged him to come back.	Raison pour laquelle je l'ai encouragé à revenir.
Yes, I encouraged someone, but legally, I did nothing.	J'ai bien encouragé quelqu'un, mais juridiquement, je n'ai rien fait.
I encouraged her to seek her child so I could find you.	Je l'ai encouragée à rechercher son enfant pour pouvoir te retrouver.
Like, maybe I encouraged him, but, I mean, he's married.	Peut-être que je l'ai encouragé, mais il était marié.
I encouraged him to join the army.	Je l'ai encouragé à rejoindre l'armée.
I encouraged him to plead guilty.	Je l'ai encouragé à plaider coupable.
That's because I encouraged her to think that.	Parce que je l'ai encouragée à le croire.
I encouraged her to get out there, see the world, express herself.	Je l'ai encouragée à se lancer, à découvrir le monde.
I encouraged him to run away.	Je l'ai encouragé à fuir.
I encouraged him to go.	Je l'ai encouragé à y aller.
I encouraged her to do likewise.	Je l'ai encouragée é en faire autant.
I encouraged him to leave me.	Je l'ai poussé à me quitter.
She was good, and I encouraged her to enter politics.	Je l'ai trouvée douée et je lui ai dit de faire de la politique.