deny

I denied you nothing.	Je ne t'ai rien confisqué.
And when you came home, I denied it.	Je t'ai dit que ce n'était pas moi.
And... and I denied him.	Et... et je l'ai ignoré.
For a long time, I denied myself the joy of wearing my beloved hoop earrings or nameplate necklace to work, thinking that they were too loud or unscholarly or unprofessional.	Pendant longtemps, je me suis refusé la joie de porter mes créoles adorées ou mon collier au travail en pensant qu'ils étaient trop bruyants, peu universitaires ou peu professionnels.
I denied everything because I wanted to protect my friend.	J'ai tout nié parce que je voulais protéger mon ami.
I don't know why I denied it for so long.	Je ne sais pas pourquoi je l'ai nié aussi longtemps.
I denied it but he didn't believe me.	J'ai nié mais il ne m'a pas crue.
I denied it so you wouldn't look bad.	Je l'ai nié et comme tu n'avais pas l'air mauvais.
I denied that I had an anger problem.	Je ai nié que je ai eu un problème de colère.
I denied it in the trial, of course.	Je l'ai nié, au procès, bien sûr.
And when you came home, I denied it.	Et quand tu es rentré. J'ai nié.
Mm? And when you came home, I denied it.	Et quand tu es rentré. J'ai nié.
More than once, I denied knowing her.	Plus d'une fois, j'ai fait semblant de ne pas la connaître.
I denied there was a problem. Just like I'm doing right now.	J'ai fermé les yeux sur le problème. Comme je fais maintenant.
I denied it, but I know she doesn't believe me.	Elle m'a entendue rentrer hier. J'ai nié, mais elle ne me croit pas.
More than once, I denied knowing her.	Plus d'une fois, j'ai fait comme si je ne la connaissais pas.
But I denied it to the judge.	J'ai nié, face au juge.
And I denied it!	Et j'ai toujours nié !
First address he gave me had a felon living in the building, and I denied it.	À sa 1re adresse, il y avait un délinquant, j'ai refusé.
I denied it.	Je l'ai nié.