date

I dated Jenny first, and then I fell in love with Julie.	Je suis d'abord sorti avec Jenny, puis je suis tombé amoureux de Julie.
Can you name the last person I dated?	Tu sais le nom de mon dernier petit ami ?
Huh. You know, I dated a cop once.	Je suis sortie avec un flic, une fois.
I dated a dancer once.	Je suis sorti une fois avec une danseuse.
I dated your sister a couple times till you told me not to anymore.	Je suis sorti deux fois avec ta sœur avant que tu me l'interdises.
Because I dated someone from there.	Parce que je suis sortie avec un employé.
So there was this guy that i dated once in high school.	Je suis sortie avec un type au lycée.
I dated her when I was 18 and 19 years old.	Je lui ai daté quand j"étais 18 et 19 ans.
You say I dated Susan for a long time.	Tu dis que je suis sorti avec Susan pendant longtemps.
Seriously in that, yes, I dated him a little.	Serieusement dans ça, oui, J'étais sorti un peu avec lui.
Because I dated you for four years.	Parce que je suis sortie avec toi pendant quatre ans.
When I was in college, I dated a Jane Hayfee.	Quand j'étais au lycée, je sortais avec Jane Hayfee.
Well, I dated you for four years.	Eh bien, je suis sorti avec toi pendant 4 ans.
Don't forget Lavon and I dated in high school.	N'oublie pas que Lavon et moi sortions ensemble au lycée
Just like every guy I dated in college.	Tout comme tous les gars je suis sorti au collège.
I dated a girl like that in college once, boss.	Je suis sorti avec une fille comme ça à la fac.
I dated a woman who was into self injury.	Je suis sortie avec une femme qui s'auto-mutilait.
You remind me of the first boy I dated.	Vous me rappelez le 1er garçon avec qui je suis sortie.
You know I dated a guy once.	Tu sais que je suis sorti avec un mec, une fois.
He reminds me of a guy I dated in college.	Il me rappelle un type avec qui je suis sortie à la fac.