cross

I crossed you off that list.	Je vous ai rayé de cette liste.
I crossed everything off the list.	J'ai tout coché sur la liste.
Have I crossed the line?	J'ai dépasser les bornes ?
After I crossed the river to come into the light.	Après avoir traversé la rivière pour entrer dans la lumière.
One day, I crossed the bridge over the Oxus River.	Un jour, j'ai traversé le pont sur la rivière Oxus.
During my visit of this village I crossed one inhabitant.	Lors de ma visite de ce village j'ai croisé un seul habitant.
When did you know that I crossed to the other side?	Quand as-tu su que j'avais basculé de l'autre côté ?
It was the first thing I crossed off my list.	La première chose que j'ai rayée de ma liste.
And I'm really sorry if I crossed the line with Mike.	Je suis désolée si j'ai dépassé les limites avec Mike.
No, I crossed in the middle of the street.	Non, j'ai traversé au milieu de la route.
I crossed over to the dark side for a moment.	Je suis passé du côté obscur pendant un moment.
I crossed the primal line a long time ago.	J'ai dépassé le stade primaire il y a bien longtemps.
Sorry for not looking when I crossed the road.	Desole de ne pas avoir regarde quand j'ai traverse la route.
You did the right thing, but I crossed the line.	Tu as fais ce qu'il fallait faire, mais j'ai franchi la ligne.
I crossed a bridge and came to the park.	J'ai traversé le pont pour arriver au parc.
I crossed the tunnel! I need to get out!	J'ai traversé le tunnel, je dois sortir !
Then I crossed Highway 62 into Richfield.	Alors j'ai traversé la route 62 dans Richfield.
After some time I crossed a river.	Après quelque temps, j'ai traversé une rivière.
If I crossed a line, I'm sorry.	Si je franchis une ligne, je suis désolé.
Sorry for not looking when I crossed the road.	Pardon de pas avoir regardé en traversant la route.