contemplate

That's a dollar more than I contemplated.	- C'est un dollar de plus que prévu.
For a long, long time, I contemplated the ocean without understanding it.	Longtemps, j'ai contemplé l'océan sans le comprendre.
Walked a short distance to the second storey window. I contemplated jumping.	J'ai marché jusqu'à la fenêtre du deuxième étage. J'ai envisagé de sauter.
Again, I contemplated for what seemed like hours, now having this new level of understanding.	Ensuite j'étais à nouveau en contemplation pendant ce qui m'a semblé être des heures en ayant maintenant ce nouveau niveau de compréhension.
I took two aspirins and, knowing within moments I had to relent to medical help, I contemplated if we should call an ambulance.	J'ai pris deux aspirines, comprenant en quelques instants que je devais fléchir en ce qui concernait des soins médicaux. Je me suis interrogée pour savoir si nous devrions appeler une ambulance.
For years I contemplated building a garage addition while I scraped the ice and snow from my cars and waited for them to warm up during the winter months.	Pendant des années j'ai contemplé établir une addition de garage tandis que j'éraflais la glace et la neige de mes voitures et les attendais pour réchauffer pendant les mois d'hiver.
I contemplated trying Accelerated X but then decided against it because XFree86 is more configurable and I've had better experience with it on my previous, less fully supported laptop.	J'ai évalué la possibilité d'installer Accelerated X mais j'ai préféré Xfree86 car il est plus largement configurable et j'avais déjà eu une certaine expérience avec lui sur mon portable précédent, moins bien supporté.