consider

I considered that this was a sign to open our future.	Jo considérai que ceci fût un signe pour ouvrir notre futur.
In fact, I considered myself to be quite a shining light.	En fait, je me considérais comme une lumière éclatante.
To be honest, I considered not telling you at all.	Pour être honnête , je ne pensais pas te le dire du tout.
I considered myself a member of the Independence Party.	Je me suis considéré un membre de la partie de l'indépendance.
I considered myself liberated long before it became the fashion.	Je me suis considérée libérée bien avant que cela ne devienne la mode.
Moderate 'I considered myself spiritual but not religious.	Indécis(e) Je me considère comme spirituelle mais pas religieuse.
I told you I considered you family.	Je t'ai dit Je te considère comme la famille.
Besides, I considered this quite difficult.	De plus, je considérais cela comme particulièrement difficile.
I considered you my best friend.	Je te considérais comme ma meilleure amie.
Maybe I considered it and decided it was making sense.	Peut-être que je l'ai fait et que j'ai décidé que c'était sensé.
I considered it as a letter carried by winds from the world of souls.	Je le considérai comme lettre portée par des vents depuis le monde des âmes.
I considered him a friend.	Je le considère comme un ami.
I considered you a friend.	Je vous considérais comme mon ami.
The truth is don't you think it's time I considered marrying?	La vérité, c'est que... Ne croyez-vous pas que je devrais penser à me marier ?
I considered it my duty!	Je considérais cela comme mon devoir.
I considered the possibility, yes.	Je l'ai envisagé, oui.
I considered him an animal.	Je le regardais comme une bête.
That was one of the principles: to defend what I considered to be human dignity.	C'était un principe, c'était défendre ce qui était pour moi la dignité humaine.
I couldn't see the light until i considered my father's advice to try and forgive.	Je n'ai pas su voir la lumière avant de suivre le conseil de mon père d'essayer de pardonner.
And then I considered my situation like an adult.	Et puis j'ai considéré ma situation comme un adulte.