build

At the moment, I build them and she paints them.	Pour l'instant, je les construis et elle les peint.
Shall I build a stadium for you?	Tu veux que je te fasse construire un stade ? !
And then I build it.	Je l'étoffe.
Nevertheless, I build no system. I ask an end to privilege, the abolition of slavery, equality of rights, and the reign of law.	Du reste, je ne fais pas de système : je demande la fin du privilège, l'abolition de l'esclavage, l'égalité des droits, le règne de la loi.
Nevertheless, I build no system. I ask an end to privilege, the abolition of slavery, equality of rights, and the reign of law.	Du reste, je ne fais pas de système : je demande la fin du privilège, l’abolition de l’esclavage, l’égalité des droits, le règne de la loi.
This is the part of the story where i build you back up.	C'est le moment de l'histoire où tu dois remonter la pente.
Production and Research - how can i build ships and invent new ones?	Production et Recherche - comment puis-je construire des vaisseaux et en rechercher des nouveaux ?
Do I build the full mobile application with C++Builder?	Puis-je développer toute une application mobile avec C++Builder ?
Do I build the full mobile application with Delphi?	Puis-je développer toute une application mobile avec Delphi ?
Everything I build up for you, you knock down.	Tout ce que je construis pour toi, tu le démolis.
Everything I build up for you you knock down.	Tout ce que je construis pour toi, tu le démolis.
How can I build Dolphin on my computer?¶	Comment compiler Dolphin sur mon ordinateur ?¶
When this happens, I build a wall to protect myself from this pain.	Lorsque ça arrive, je construis un mur pour me protéger de cette douleur.
But what will I do here, what can I build?	Que vais-je donc faire ici, et que pourrais-je construire ?
Can I build an application upon this validator?	Puis-je créer une application utilisant ce validateur ?
I'm Dr. David Hanson, and I build robots with character.	Je suis le Dr David Hanson, et je construis des robots qui ont du caractère.
I build houses out of stone.	Je construis des maisons de pierre.
How do I build forts on the main map, and what is their purpose?	Comment construire des forts sur la carte principale et à quoi servent-ils ?
The same thing, I build it here.	C'est le même que j'ai bâti ici.
So, can I build time machines?	En fait, peut-on créer des machines à remonter le temps ?