bolt

I bolted it back like the others.	Je l'ai fixé, comme les autres.
I bolted awake from the pain of a headache.	Je me suis réveillée à cause d'un mal de tête.
I bolted the door from the inside.	J'ai verrouillé la porte de l'intérieur.
Everyone was home, so I bolted the door.	Tout le monde étant là, j'ai poussé le verrou.
I bolted. Probably the best thing that's ever happened to me.	Probablement, la meilleure chose qui me soit arrivée.
I bolted to the front door.	Je me suis précipité vers la porte d'entrée.
As soon as I turned 18, I bolted, far as I could get.	Dès mes 18 ans, je suis parti aussi loin que j'ai pu.
He was whacked out, but he was alive when I bolted.	Je l'ai laissé défoncé mais bien vivant.
I bolted the door.	J'ai fermé à clé.
I'm a sound sleeper, but I bolted awake from the pain of a headache.	Je dors profondément, mais je me suis vite réveillé à cause d'un mal de tête.
It made it worse, so I bolted.	Je me suis tiré.
Then I bolted the legs through the plate with washers and a locknut to hold them in place and let them spin freely on the bolt.	Ensuite, j'ai boulonné les jambes à travers la plaque avec des rondelles et un écrou de blocage pour les maintenir en place et de les laisser tourner librement sur le boulon.
I bolted for the door when I saw my ex-wife enter the party.	J'ai couru vers la porte quand j'ai vu mon ex-femme entrer à la fête.
I'm sure I bolted the door but this morning it was wide open.	Je suis sûr d'avoir mis le verrou, mais ce matin la porte était grande ouverte.