bit

But today, I bit.	Mais aujourd'hui, je l'ai mordu.
I bit off more than I could chew.	J'ai eu les yeux plus gros que le ventre.
Feeling like I bit off more than I can chew, you know?	J'ai l'impression de m'être attaqué à plus gros que moi, tu sais ?
I bit through my lip.	Je viens de me mordre la lèvre.
Oh. Sorry I bit your leg.	Désolée de t'avoir mordu la jambe.
I bit through my lip.	Je me suis mordu la lèvre.
I bit off more than I could chew.	J'ai les yeux plus gros que le ventre.
I bit off more than I could chew.	J'avais les yeux plus gros que le ventre.
I bit off a little more Than I can chew with Sinestro.	J'ai été optimiste en m'attaquant à Sinestro.
I bit late, I have brought almost nothing.	Je serai vite prêt. Où est Connie ?
One of those things tried to grab me and I bit off one of his fingers.	Un de ces trucs a essayé de m'attraper et ... je lui ai arraché un doigt.
I bit through my lip.	Le salopard, il m'a coupé la lèvre.
Of course I bit that sandwich.	Évidemment que c'était moi.
One of those things tried to grab me and I bit off one of his fingers.	Un de ces trucs a voulu m'attraper et j'ai... - je lui ai mordu un doigt.
Yeah, I... I bit his ear off.	Ouais, j'ai... j'ai mordu son oreille.
At the last pool with the 3000 snakes I bit on granite.	En ce qui concerne le dernier réservoir, celui avec les 3000 serpents, j’ai commencé par m’y casser les dents.
I bit late, I have brought almost nothing.	Où est Connie ?
I once saw this bar of soap, and it smelled so nice I bit into it to see how it tasted like.	Une fois j'avais un savon, il sentait tellement bon que j'ai voulu le goûter.
I bit into a pear and it crunched like an apple.	J'ai croqué dans une poire et elle a craqué comme une pomme.
I always wanted to visit Europe before I bit it.	J'ai toujours voulu visiter l'Europe avant de casser ma pipe.