hypoglycémie

Dictionary
Examples

Cette hypoglycémie doit se traiter par l’administration immédiate de glucose.	This hypoglycemia should be treated by immediate administration of glucose.
C'est la meilleure façon de traiter votre hypoglycémie.	This is the best way to treat your hypoglycemia.
Il peut augmenter le risque du développement de l’hypoglycémie.	It can increase the risk of developing low blood sugar.
Il peut augmenter le risque du développement d’hypoglycémie. Contre-indications	It can increase the risk of developing low blood sugar.
Ne prenez pas d’insuline si vous sentez arriver une hypoglycémie.	Don't take any insulin if you feel a hypo coming on.
Le répaglinide peut comme les autres agents insulino-sécrétagogues induire une hypoglycémie.	Repaglinide like other insulin secretagogues, is capable of producing hypoglycaemia.
Ne prenez pas d'insuline si vous sentez arriver une hypoglycémie.	Don't take any insulin if you feel a hypo coming on.
La glycémie faible (hypoglycémie) peut arriver à tous ceux qui ont le diabète.	Low blood sugar (hypoglycemia) can happen to everyone who has diabetes.
Comme pour toutes les insulines, Insulatard peut entraîner une hypoglycémie (faible taux de glycémie).	As with all insulins, Insulatard may cause hypoglycaemia (low blood glucose).
Ne prenez pas d’ insuline si vous sentez arriver une hypoglycémie.	Don't take any insulin if you feel a hypo coming on.
En cas d’ hypoglycémie, la dose d’ insuline devra être diminuée.	If patients report hypoglycaemia, the dose of insulin should be decreased.
Votre médecin vous dira comment traiter cet épisode d’ hypoglycémie.	Your doctor should tell you how to treat low blood sugar.
Que se passe-t-il pendant une hypoglycémie ?	What happens during a hypo or a low?
Les symptômes d’une hyperglycémie ou d’une hypoglycémie ne doivent pas être ignorés.	Symptoms of high and low glucose should not be ignored.
Quels sont les signes et les symptômes de l’hypoglycémie ?	What are the symptoms of diabetic retinopathy?
Voyons voir... La première fois, c'était à cause d'une hypoglycémie.	Let's see... the first time this happened, you blamed it on low blood sugar.
Si vous prenez un sulfamide hypoglycémiant avec TESAVEL, vous pouvez avoir une hypoglycémie.	If you are taking a sulphonylurea with TESAVEL you may experience low blood sugar.
Si vous prenez un sulfamide hypoglycémiant avec Januvia, vous pouvez avoir une hypoglycémie.	If you are taking a sulphonylurea with Januvia you may experience low blood sugar.
La suite est une hypoglycémie, alors il faut agir vite !	What comes next is a circulatory collapse, so it is time to act fast!
Devant un autel, il a une expérience quasi-mystique, mais il interprète cela comme de l’hypoglycémie.	At one shrine, he has a quasi-mystical experience, but he interprets it as hypoglycemia.