hypocrisie

Cette résolution se caractérise par son absurdité et son hypocrisie.
This resolution is characterised by its absurdity and its hypocrisy.
Non pas comme le pharisien qui priait avec arrogance et hypocrisie.
Not like the pharisee who prays with arrogance and hypocrisy.
Comment je peux écrire un livre contre cette hypocrisie ?
How can I write a book against all this hypocrisy?
Cette hypocrisie a lentement disparu de ce Parlement.
This hypocrisy has slowly disappeared from this Parliament.
Ici, tout que vous avez trouvé était hypocrisie, froideur, et rejet.
Here all you found was hypocrisy and coldness, and rejection.
Quelle hypocrisie ! Une conception politique des droits de l'homme ?
What hypocrisy! A political conception of human rights?
Je veux comprendre la profondeur de ton hypocrisie.
I actually want to understand the depths of your hypocrisy.
Ce que fait Trump, c’est simplement exposer cette hypocrisie.
What Trump is doing is merely to expose this hypocrisy.
Il faut mettre un terme à cette hypocrisie.
We must put an end to this hypocrisy.
On est dans une situation que je qualifierai d’hypocrisie totale.
We are in a situation that I would describe as complete hypocrisy.
C'est cette hypocrisie qui doit être changée.
It is this hypocrisy that needs to be changed.
Pouvons-nous tolérer en silence cette dégoûtante hypocrisie ?
Can we tolerate in silence this revolting hypocrisy?
Mon Père dédaigne l’orgueil, exècre l’hypocrisie et abhorre l’iniquité.
My Father disdains pride, loathes hypocrisy, and abhors iniquity.
Il est temps de mettre fin à cette hypocrisie.
It is time to end the hypocrisy.
Comment ne pas nous couvrir de honte et d’hypocrisie ?
How can we defend ourselves against charges of shame and hypocrisy?
On peut ajouter l’hypocrisie à ces deux groupes
We can now also add hypocrites to these two groups.
L'intérêt relatif à l'offre d'une aide humanitaire constitue une scandaleuse hypocrisie.
The interest in providing humanitarian aid is disgraceful hypocrisy.
J'en ai assez de cette hypocrisie constante.
I have had enough of this constant hypocrisy.
Nous ne participerons pas à cette hypocrisie.
We will not be part of this hypocrisy.
J'ai l'impression que nous avons affaire à une grande hypocrisie.
I have the feeling that we have here a case of gross hypocrisy.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny