hypnotique

En outre, un puissant hypnotique a également un effet analgésique.
In addition, a potent hypnotic also has an analgesic effect.
C'est un remède efficace avec un effet hypnotique et miorelaksiruyuschim.
It is an effective remedy with a hypnotic and miorelaksiruyuschim effect.
Dans ce cas, l'aneth améliore l'effet hypnotique du miel.
In this case, dill enhances the hypnotic effect of honey.
Mais dans leur état hypnotique ils ne pouvaient pas la voir.
But in their hypnotic state they could not see it.
Zopiclone est un agent hypnotique utilisé dans le traitement de l'insomnie.
Zopiclone is a hypnotic agent used in the treatment of insomnia.
Il est temps de vous réveiller de votre sommeil hypnotique contrôlé.
It is time to awaken from your controlled hypnotic slumber.
C'est une manière hypnotique de demander une référence.
This is a hypnotic way to ask for a referral.
Ils ont besoin que les enfants fassent partie du processus hypnotique.
For children they need to be part of the hypnotic process.
Il découvre à 11 ans l’hypnotique et serpentine danse Tribale Fusion.
He discovers the hypnotic and serpentine dance of Tribal Fusion at age 11.
Tout le monde connaît le joyeux ours Baloo ou le serpent hypnotique Kaa.
Everyone knows the carefree bear Baloo and hypnotic snake Kaa.
Que voudriez-vous faire aujourd'hui dans votre transe hypnotique ?
What is it you'd like to accomplish today in your hypnotic trance?
Juste pulvérisé ce parfum vous enveloppe dans un voile de la terre et hypnotique.
Just sprayed this perfume envelops you in a veil of earthy and hypnotic.
La deuxième partie est plus calme et hypnotique.
The second half is much calmer, focussing on the hypnotic.
C'est l'histoire de l'Iran après, préservée dans le vers hypnotique et majestueux.
It is the history of Iran's past, preserved in hypnotic and majestic verse.
Vous voilà dans un léger état hypnotique.
You are now in a light hypnotic state.
Les fragrances envoûtantes de l'orange sont très agréables et exercent leur effet légèrement hypnotique.
The captivating fragrances of orange are very nice and have their slightly hypnotic effect.
Ils sont dans le même état hypnotique.
They're in the same cataleptic state.
Elle est aussi associée à un effet hypnotique et à une propension accrue au sommeil.
It is also associated with a hypnotic effect and increased propensity for sleep.
Il suggère également une sorte de pouvoir hypnotique que la mer a sur le marin.
It also suggests a kind of hypnotic power that the sea has over the sailor.
Mais en plus, ils semblent même avoir une sorte de pouvoir hypnotique sur nous.
But beyond that, they even seem to have some sort of hypnotic power over us.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay