hypermarché

Dictionary
Examples

Un autre hypermarché du Nord de Chaweng près de Bandon Hospital.	Another hypermarket north of Chaweng close to Bandon Hospital.
Quand Connor avait 5 ans... il s'est perdu dans un hypermarché.	When Connor was five, he got lost in a department store.
L’hypermarché E. Leclerc de Levallois-Perret est un véritable paradis pour les gourmets.	The E. Leclerc hypermarket in Levallois-Perret is a real gourmet paradise.
Tous types de commerces, hypermarché avec restauration, restaurants à 6 km à Remiremont.	All types of shops, restaurants with hypermarket, restaurants Remiremont 6 km.
Le supermarché devient un hypermarché.	The supermarket becomes a hypermarket.
Jeune fille choisit le vase en verre dans la section de la vaisselle dans l’hypermarché.	Young girl chooses glass vase in the section of dishware in the hypermarket.
Un hypermarché Mega Image est accessible à 350 mètres de l'Imago Boutique Hotel.	There is a hypermarket Mega Image 350 metres away from the property.
Pour chaque emploi créé dans un hypermarché, cinq à huit emplois sont perdus dans les environs.	For every job created in a hypermarket, five to eight are lost in the surrounding area.
Début de l'activité dans le secteur de la grande distribution avec l'ouverture d'un hypermarché à Ostuni.	Beginning of activity in mass distribution with the opening of a superstore in Ostuni.
Comment un hypermarché si grand peut-il aussi bien s'adapter à la vie des familles ?	How can a hypermarket be so large yet fit so well into families' lives?
Même un hypermarché serait plus sympa.	Target would be more interesting than here.
Le flux client moyen quotidien pour un hypermarché est de 7000 personnes et 3000 personnes pour un supermarché.	The average daily customer flow for a hypermarket is 7,000 people and 3,000 people for a supermarket.
J'ai donc acheté de nouveau une moustiquaire usuelle (dans ce cas de Windhager) dans un hypermarché.	I purchased a standard fly screen (in my case from Windhager) at the hardware store.
Trouver un produit dans un hypermarché ou un magasin de bricolage n’est pas toujours chose aisée.	In a large store such as a hypermarket or DIY finding a product is not always easy.
Trouver un produit dans un hypermarché ou un magasin de bricolage n’est pas toujours chose aisée.	In a large store, such as a hypermarket or DIY store, finding a product is not always easy.
Le commerce de périphérie representé par le centre commercial Mataró Parc qui est composé d'un hypermarché, de commerces, de restaurants et de centres de loisirs.	Trade of periphery, represented by Mataró Parc commercial centre which comprises a hypermarket, shops, catering and leisure activities.
Sans politique de cohésion, l’UE ne serait guère plus qu’un hypermarché, un instrument de subordination aux grands et aux dominants, dans tous les domaines.	Without cohesion policies, the EU would be no more than a ‘hyper-market’, an instrument of subordination to the big and the dominant, in all fields.
En plus de l’hypermarché pour les courses, vous pouvez faire un tour de shopping ou bien vous arrêter pour une pause gourmande dans un des lieux ci-présents.	Besides the hypermarket for groceries, you can go shopping or stop for a delicious break in one of the restaurants or bars.
On notera bien évidemment la transformation et l’extension de l’hypermarché Šiška à Ljubljana en 2007 avec un nouveau concept de magasin appliqué ici pour la première fois.	The renovation and extension of the Šiška hypermarket in Ljubljana in 2007 with a new store concept implemented here for the first time is certainly noticeable.
L'établissement E. Leclerc de Levallois-Perret est le premier hypermarché au monde à être entièrement équipé d'étiquettes NFC (Near Field Communication) permettant aux clients d'obtenir des informations sur le produit sans contact.	E. Leclerc in Levallois-Perret is the first hypermarket in the world to be fully equipped with NFC labels (Near Field Communication) for contactless scanning.