hypermétropie

Translator
Examples

Éliminez votre myopie, hypermétropie et astigmatisme en un weekend !	Forget about your nearsightedness, farsightedness and astigmatism in a weekend!
Les verres progressifs, varifocales ou multifocales peuvent corriger la myopie, hypermétropie, astigmatisme et presbytie en même temps.	Progressive, varifocal or multifocal lenses can correct near-sightedness, farsightedness, astigmatism and presbyopia at the same time.
Le Laser-Assisted In Situ Keratomileusis (LASIK) est la chirurgie laser la plus courante. Il est utilisé pour la myopie, l’hypermétropie et l’astigmatisme. La procédure LASIK	Laser-Assisted In Situ Keratomileusis (LASIK) is the most commonly-performed type of laser surgery to correct short-sight (myopia), long-sight (hyperopia) and astigmatism.
Les contrôles ophtalmologiques périodiques sont la meilleure méthode, grâce à leur haute efficacité, pour détecter et traiter à temps les problèmes oculaires et l’amétropie (myopie, astigmatisme et hypermétropie).	Periodic sight tests are the best method thanks to their high efficacy to detect and treat eyes problems and ametropy in time (myopia, astigmatism and hypermetropia)
L’EliteVue est facile à utiliser grâce à une molette de focalisation permettant de régler la profondeur de champ en fonction de la longueur du canal auditif et du degré d’hypermétropie.	The EliteVue is easy to use, with a wheel to adjust focal depth for variable ear canal lengths and far-sighted eyes.
La lentille de contact Kontur 38 Rx Conventionnel du laboratoire Cooper Vision est l’une des lentilles les plus vieilles, donnant des bons résultats en myopie et en hypermétropie.	Kontur 38 Rx Convencional contact lens by Cooper Vision. It is one of higher trajectory and it offers higher power providing good results in short-sightedness and far-sightedness.
Nous avons passé la matinée de notre deuxième jour à l’université Pie XII pour comprendre la prévoyance et l’hypermétropie de l’évêque Joseph BONHOMME qui a joué un rôle crucial dans le développement du Lesotho moderne.	We spent the morning of our second day at Pius XII University in an effort to understand the foresight and farsightedness of Bishop Joseph BONHOMME who played a crucial role in the development of modern Lesotho.
L'ophtalmologiste m'a prescrit des lunettes pour corriger mon hypermétropie.	The ophthalmologist prescribed me glasses to correct my hyperopia.
Michael porte des lunettes à cause de son hypermétropie.	Michael wears glasses because of his farsightedness.
Estefania porte des lunettes depuis qu'elle est bébé en raison de son hypermétropie.	Estefania has used spectacles since she was a baby due to her farsightedness.
Hypermétropie - est une condition qui est affectée par la capacité de voir normalement en raison du fait que l'image formée derrière la rétine.	Hyperopia - It is a condition that affected the ability to see normal because the image is formed behind the retina.
La LTK peut uniquement être utilisée pour corriger une hypermétropie moyenne et les résultats sont variables.	LTK can only be used to correct mild long sightedness and results may be temporary.
Il existe différents types de chirurgies de l’œil pour corriger la myopie, l’hypermétropie et l’astigmatisme.	There are a number of different types of eye surgery to correct myopia, hyperopia and astigmatism.
Les lentilles de contact Zero 6 sont annuelles et sont pensées pour les personnes avec une myopie ou une hypermétropie.	Zero 6 contact lenses are annual and they are thought for those people with myopia and hyperopia.
lentilles correctives maximales : hypermétropie : +5/myopie : –8.	In other words, at that point in time, a part of the advantage granted by the State was withdrawn.
Les premiers nombres sont les dioptries (connu aussi sous le nom de sphérique) et peuvent être positif (ce qui indique une hypermétropie), ou négatif (ce qui indique une myopie).	The first number is the diopters (also called spherical) and can be positive (indicating farsightedness) or negative (indicating myopia).
Ces monofocales ou verres standard ont une graduation unique pour la totalité de la surface, donc ils peuvent résoudre un problème de vision : myopie, hypermétropie, presbytie ou l'astigmatisme (verres toriques).	These monofocal or standard lenses have a single graduation for the entire surface, so they can fix a vision problem at once: near-sightedness, farsightedness, astigmatism (toric lenses) and presbyopia.
La Dre Jean a diagnostiqué son patient avec une hypermétropie.	Dr. Jean diagnosed her patient with hypermetropy.