hyperinflation

Dictionary
Examples

Soon this will lead to hyperinflation all over the world.	Bientôt, cela conduira à une hyperinflation dans le monde entier.
This triggered the beginning of hyperinflation and many businesses collapsed.	Cela a déclenché le début de l'hyperinflation et de nombreuses entreprises s'est effondrée.
There were winners as well as losers in this hyperinflation.	Il y avait d'autres gagnants aussi bien que des perdants dans cette hyper-inflation.
Three articles look at disinflation, hyperinflation, and deflation.	La désinflation, l'hyperinflation et la déflation sont analysées dans trois articles.
The classical example of hyperinflation is that of Germany during the 1920's.	L'exemple classique de l'hyper-inflation est celui de l'Allemagne pendant les années 20.
Economic decline and hyperinflation resulted in increased poverty.	Le déclin de l'économie et l'hyperinflation ont fait progresser la pauvreté.
The result was hyperinflation.	Le résultat était hyper-inflation.
Use of deemed cost after severe hyperinflation	Utilisation du coût présumé à la suite d’une période d’hyperinflation grave
Expiratory time is determined according to the expiratory time constant in order to prevent dynamic hyperinflation.	Le temps expiratoire est déterminé en fonction de la constante de temps expiratoire afin d'empêcher une distension dynamique.
Soon the world will be inundated with paper money, that soon will create hyperinflation all over the globe.	Bientôt, le monde sera inondé de papier-monnaie, ce qui créera bientôt une hyperinflation dans le monde entier.
People's income level fell sharply as a result of hyperinflation at the beginning of the 1990s.	L'inflation galopante du début des années 90 a fait brutalement chuter le revenu des ménages.
Taking account of the fact that the Romanian currency in circulation at the time, the ROL, was subject to hyperinflation.	Compte tenu du fait que la monnaie roumaine alors en circulation, le ROL, subissait une hyperinflation.
Where it has occurred, hyperinflation has rendered pensions, disability insurance, health benefits and savings almost worthless.	Dans ces circonstances, l'hyperinflation a quasiment absorbé les revenus des retraites, des prestations d'assurance invalidité et d'assurance maladie et de l'épargne.
D27 The currency of a hyperinflationary economy is subject to severe hyperinflation if it has both of the following characteristics:	D27 La monnaie d’une économie hyperinflationniste est affectée par une hyperinflation grave lorsqu’elle est caractérisée par les deux conditions suivantes :
Democratic governments returned in the 1980s, but the country was plunged into a severe economic crisis with severe hyperinflation.	Les gouvernements démocratiques revinrent aux pouvoirs dans la décennie des années 80, mais le pays plongea dans une forte crise économique avec une grande hyperinflation.
The identification of hyperinflation is based on the entity’s judgement of the criteria in paragraph 3 of IAS 29.	L’existence d’une hyperinflation est déterminée par l’entité sur la base d’un jugement fondé sur les critères énoncés au paragraphe 3 d’IAS 29.
Structural adjustment, a chaotic land reform programme and hyperinflation almost led the Zimbabwean economy to complete collapse in the late-2000s.	L’ajustement structurel, un programme chaotique de réforme agraire et l’hyperinflation avaient pratiquement entraîné l’effondrement de l’économie zimbabwéenne à la fin des années 2000.
To give you some context, Venezuelan players were trying to make extra money in RuneScape to try and survive the hyperinflation hitting their country.	Pour donner un peu de contexte, des joueurs vénézuéliens essayaient d’arrondir leurs revenus pour tenter de survivre à l’hyper-inflation qui frappe leur pays.
These events either lead to a complete collapse of the currency or hyperinflation, wiping out the entire life savings of an individual in a flash.	Ces événements provoquent soit un effondrement complet de la devise, soit une hyperinflation, réduisant ainsi à néant toutes les économies d'un individu en un éclair.
There has, however, been no evidence of an actual collapse of the exchange rate or any threat of hyperinflation since the arrival of the Taliban in Kabul in 1996.	Il n'y a toutefois eu aucun signe d'effondrement du taux de change ni aucune menace d'hyperinflation depuis l'arrivée des Taliban à Kaboul en 1996.