hyperactive

Translator
Examples

Le méthimazole est utilisé pour traiter l'hyperthyroïdie (thyroïde hyperactive).	Methimazole is used to treat hyperthyroidism (overactive thyroid).
La personne peut être hyperactive et quelque peu chaotique.	The person may be hyperactive and slightly chaotic.
Je suis trop hyperactive pour ça.	I'm too type A for this.
Je suis légèrement hyperactive, et je m'entraîne beaucoup avec la mienne.	I'm a little type A, and I practice all the time with this thing.
Une thyroïde hyperactive (ou hyperthyroidism) augmente l’utilisation d’énergie par votre corps, le faisant fonctionner plus rapidement.	An overactive thyroid (or hyperthyroidism) increases the use of energy in your body, making it work faster.
L'hyperthyroïdie est une condition où la glande thyroïde est hyperactive et produit trop d'hormones thyroïdiennes.	Hyperthyroidism is a condition in which the thyroid gland is overactive and produces too much thyroid hormone.
Elle est hyperactive.	She's hyperactive.
Je veux être sûre qu'elle est pas hyperactive.	Yeah, I just want to rule out ADHD.
Lorsque, dans la phase maniaque, la personne peut être hyperactive, de trop parler, et beaucoup d'énergie.	When in the manic phase, the person may be overactive, talking excessively, and a lot of energy.
La dignité que possède les femmes de manière naturelle à la maison n’est cependant pas reconnue dans notre société hyperactive.	However, the dignity women naturally have at home is not recognized in our over-active society.
Une thyroïde hyperactive (ou hyperthyroïdie) pousse votre corps à utiliser davantage d’énergie et donc à fonctionner plus rapidement.	An overactive thyroid (or hyperthyroidism) increases the use of energy in your body, making it work faster.
TOVIAZ est un médicament appelé antimuscarinique qui réduit l’ activité d’ une vessie hyperactive et en traite les symptômes.	TOVIAZ is a so called antimuscarinic medicinal product which reduces the activity of an overactive bladder and treats the symptoms.
Ils choisissent de ne pas transpirer beaucoup, mais en raison de leurs glandes ont tendance à être hyperactive, ils le font.	They do not choose to sweat a lot, but because of their glands tend to be overactive, they do.
Ce que nous savons est que, potentiellement, le cerveau réagit d'une façon hyperactive, hyper-plastique, et il crée des individus qui sont comme ça.	What we do know is, potentially, the brain is reacting in a hyperactive, hyper-plastic way, and creating individuals that are like this.
Ma mère est pédiatre et, quand j'étais jeune, elle me racontait de folles histoires qui combinaient de la science et son imagination hyperactive.	So, my mother's a pediatrician, and when I was young, she'd tell the craziest stories that combined science with her overactive imagination.
Une exploitation de spiruline de 10 hectares suffit à produire l'équivalent de 100 000 doses de reconstituant d'urgence par jour grâce à cette algue hyperactive.	A mere 10 hectares of spirulina production could provide 100,000 emergency rehabilitation doses per day, thanks to the hyperactive alga.
Dans les jours qui suivent une rupture, cette zone peut devenir hyperactive. On devient alors obsédé par notre ex, sans obtenir aucune « récompense ».	In the days following a breakup, this area can go into overdrive, causing you to obsess about the person and not receive any rewards.
Utilisé dans le traitement de l'hyperthyroïdie ou une glande thyroïde hyperactive, méthimazole inhibe la synthèse des hormones thyroïdiennes et est donc efficace dans le traitement de l'hyperthyroïdie.	Used in the treatment of hyperthyroidism or an overactive thyroid gland, methimazole inhibits the synthesis of thyroid hormones and thus is effective in the treatment of hyperthyroidism.
Votre imagination est probablement hyperactive et vos rêves particulièrement vivants, aussi bien dans votre sommeil que dans l'état de rêve éveillé que vous appréciez en ce moment.	Your imagination is probably overactive and your dreams may be particularly vivid, both in sleep and in the daydreaming state which, at the moment, you favour.
Selon la Mayo Clinic, les altérations des cellules thyroïdiennes, même si non-cancéreuses, peuvent toutefois entraîner des maladies bouleversantes comme l’hyperthyroïdisme (thyroïdes hyperactive) et l’hypothyroïdisme (thyroïde sous-active).	According to the Mayo Clinic, changes in the thyroid cells, although not cancerous, can still develop into life-altering conditions—such as hyperthyroidism (an overactive thyroid), hypothyroidism (underactive thyroid).