hymn

cantique

My soul is all one hymn of thanks to Your Mercy.	Mon âme est tout un cantique de remerciement à Ta Miséricorde.
Thus the Psalm becomes a hymn to divine grace.	Le Psaume devient ainsi un chant à la grâce divine.
All your music is a hymn to nature.	Toute votre musique est un hymne à la nature.
In an exuberant spirit, he even started to sing a hymn.	Dans un esprit exubérant, il a même commencé à chanter un hymne.
While Mr. Griffith sings that hymn softly, you come.	Tandis que M. Griffith chante doucement ce chant, venez.
Simeon improvised a beautiful hymn of jubilation (cf.	Siméon improvisa un très bel hymne de joie (cf.
A prayer referring to the events celebrated or evoked concludes the hymn.	Une prière se référant aux faits célébrés ou évoqués conclut l'hymne.
Please stand and sing hymn number 7 on your song sheet.	Veuillez vous lever et chanter le cantique numéro 7 sur votre feuillet.
Mother Teresa's whole existence was a hymn to life.	Toute l'existence de Mère Teresa était un hymne à la vie.
For indeed, Charles Wesley's hymn is true!	Car véritablement, le chant de Charles Wesley est vrai !
Please stand and sing hymn number four.	Veuillez vous lever et chanter le cantique numéro quatre.
We invite you to meditate a hymn written by a Carmelite nun.	Nous vous proposons de méditer une Hymne écrite par une carmélite.
Let us now proclaim with joy the hymn of our salvation.	Proclamons avec joie le commencement de notre salut.
The TUDOR Clair de Rose line is a hymn to feminine beauty.	La ligne TUDOR Clair de Rose est un hymne à la beauté féminine.
They sang a hymn and went out.	Ils ont chanté un cantique et ils sont sortis.
Is a hymn to labor in steel.	Est un hymne au travail en acier.
The hymn thus invites all of us, ever anew, to conversion.	L'hymne invite donc chacun de nous sans cesse à la conversion.
They shouted their denunciation and sang a hymn to liberty.	Elles ont crié leurs slogans dénonciateurs et chanté à un hymne à la liberté.
Please stand and sing hymn number 7 on your song sheet.	Veuillez vous lever et chanter le cantique numéro 7 sur votre feuille de chants.
Our closing hymn is "for the beauty of the Earth."	Notre hymne de fermeture, sera "pour la beauté de la terre".