hygienist

Dictionary
Examples

With that face, she could've been a dental hygienist.	Avec cette tête, elle aurait pu être une hygiéniste dentaire.
Dental hygienist: Hi, who have we here today?	Hygiéniste dentaire : Bonjour, qui avons nous aujourd'hui ?
The hygienist said you weren't doing so well.	Le dentiste a dit que tu n'allais pas tellement bien.
What will the dentist and dental hygienist do?	Que font le dentiste et l’hygiéniste dentaire ?
Well. that and the fact that he was sleeping with his dental hygienist.	Enfin, ça et le fait qu'il couchait avec son hygiéniste dentaire.
You're not a... great hygienist, are you?	Vous n'êtes pas... une bonne assistante dentaire, pas vrai ?
You're not a great hygienist, are you?	Vous n'êtes pas... une bonne assistante dentaire, pas vrai ?
Hey, but your hygienist is a guy, right?	Toi, c'est un mec, ton hygiéniste dentaire, non ?
Even better, hire a certified industrial hygienist to assess the situation.	Mieux encore, faites évaluer la situation par un spécialiste certifié en hygiène industrielle.
Only a professional cleaning by a dentist or dental hygienist can remove tartar.	Seulement un nettoyage professionnel par un dentiste ou un hygiéniste dentaire peut enlever le tartre.
Why is it always the hygienist?	Pourquoi c'est toujours l'hygiéniste ?
The hygienist is also his wife.	Son assistante est aussi sa femme.
Once tartar has formed, only your dentist or dental hygienist can remove it professionally.	Une fois le tartre formé, seul votre dentiste ou hygiéniste dentaire peut le retirer de façon professionnelle.
My dentist and hygienist mentioned that I had irritated gums as they cleaned my teeth.	Mon dentiste et hygiéniste ont mentionné que j'avais irrité des gommes pendant qu'elles nettoyaient mes dents.
What about getting a different dental hygienist job?	Cherche un autre poste d'assistant dentaire.
Where possible, this determination should be made in co-operation with the medical co-ordinator and/or an industrial hygienist.	Cette détermination devrait, si possible, s’effectuer en coopération avec le coordonnateur médical et/ou un hygiéniste industriel.
Finally, the dental hygienist and dentist will evaluate the dental sealant and check its occlusion.	Enfin, l’hygiéniste dentaire et le dentiste évalueront la résine de scellement dentaire et vérifieront l’occlusion.
See your dentist or hygienist regularly for checkups and professional cleanings.	Consultez régulièrement votre dentiste ou hygiéniste dentaire pour vous prêter à des examens de contrôle et à des nettoyages professionnels.
Calendar This permission allows you to create a calendar event with your dentist or hygienist.	Cette autorisation vous permet de créer un événement de calendrier avec votre dentiste ou votre spécialiste des soins dentaires.
Rinsing with a fluoride or antibacterial mouth rinse, if your dentist or dental hygienist recommends it to you.	Utiliser un rince-bouche antibactérien ou au fluorure, si votre dentiste ou votre hygiéniste dentaire vous le recommande.