hygiène personnelle

Translator
Examples

Observez l’absence d’activité, une mauvaise hygiène personnelle ou des difficultés à réaliser des activités communes.	Look for declining activity, poor hygiene, and problems with common day-to-day activities.
Les cellules étant plus que pleines, les prisonniers ne pouvaient prendre soin de leur hygiène personnelle.	Since the cells were more than full, the prisoners had no time to take care of personal hygiene.
En outre sa surface parfaitement lisse ne permet pas les bactéries de s’attarder, ce qui en fait le produit idéal pour protéger votre hygiène personnelle et domestique.	In addition its perfectly smooth surface does not allow bacteria to linger, making it the perfect product to protect your personal and home hygiene.
Toutes les personnes ont un accès sûr et équitable à l’eau, en quantité suffisante pour couvrir les besoins en boisson, cuisson des aliments et hygiène personnelle et domestique.	All people have safe and equitable access to a sufficient quantity of water for drinking, cooking and personal and domestic hygiene.
Le salon comprend des douches et d’autres installations pour l’hygiène personnelle.	The lounge includes showers and other facilities for personal hygiene.
Des solutions de rechange comme ceci changera votre concept d’hygiène personnelle.	Alternatives like this will change your concept of personal hygiene.
Quelles pratiques d’hygiène personnelle sont utilisées par les hommes et les femmes ?	What personal hygiene practices are used by men and women?
Ces derniers doivent prendre soin de leur hygiène personnelle.	Prisoners must take care of their personal hygiene.
D'utiliser les toilettes et les moyens d'assurer leur hygiène personnelle.	Use lavatories and cleaning means necessary for maintaining personal hygiene.
Soyez un exemple à suivre en matière d’hygiène personnelle et d’assainissement.	Be a role model in your personal hygiene and sanitation.
SCA est une entreprise mondiale de produits d’hygiène personnelle et de produits forestiers.	SCA is a leading global hygiene and forest products company.
Il est très important garder votre peau propre en pratiquant la bonne hygiène personnelle.	It is very important to keep your skin clean by practicing good personal hygiene.
Il est très important de maintenir votre peau propre en pratiquant la bonne hygiène personnelle.	It is very important to keep your skin clean by practicing good personal hygiene.
Éduquer les enfants aux habitudes de l’hygiène personnelle et de nettoyage.	Educate children in personal hygiene and cleanliness.
Toutes les salles de bains privatives ont baignoire ou douche, sèche-cheveux et articles d’hygiène personnelle.	All private bathrooms have tub or shower, hair dryer and personal hygiene items.
Elles disposent du nécessaire pour leur hygiène personnelle.	They have also been provided with the facilities for their personal hygiene.
Compétences de vie (nettoyage, hygiène personnelle)	Life Skills (cleaning, personal hygiene)
J’ai aussi appris des choses sur la santé et notamment sur l’hygiène personnelle.	I have also learned a lot more about health—especially about personal hygiene.
L’éducation sanitaire et l’amélioration de l’hygiène personnelle sont des composantes clés de la prévention.	Health education and improvement in personal hygiene are essential components of prevention.
Portez attention à votre hygiène personnelle.	Pay attention to personal hygiene.