hydrophobe

Translator
Examples

Comme toutes les hormones stéroïdes non-conjuguées, la progestérone est liphophile et hydrophobe.	Like all unconjugated steroid hormones, progesterone is lipophilic and hydrophobic.
Il met une couche hydrophobe sur chaque panache individuel du cluster.	It puts a hydrophobic layer on each individual plume of the cluster.
Le pindolol est apolaire et hydrophobe, faible à modérée liposolubilité.	Pindolol is nonpolar and hydrophobic, with low to moderate lipid solubility.
Ce haut niveau de méthoxylation augmente le caractère hydrophobe de la tangerétine.	This high level of methoxylation increases the hydrophobic character of tangeretin.
Pour son effet hydrophobe retarde l'apparition de moisissures.	For its hydrophobic effect delays the onset of mold.
Lifa est un tissu hydrophobe, qui interdit à l'absorption du liquide.	Lifa is a fabric hydrophobic, which prohibits the absorption of the liquid.
Polyester est de nature hydrophobe et un séchage rapide.	Polyester is hydrophobic in nature and fast drying.
C'est parce que le ferrofluide lui-même est hydrophobe.	That's because the ferrofluid itself is hydrophobic.
Tout d’abord, la surface de la feuille de lotus est hydrophobe (repoussant l’eau).	First, the surface of the lotus leaf is hydrophobic (water-repellent).
Insérer avec précaution un dispositif de prise d’air équipé d’un filtre hydrophobe.	Carefully insert a pressure-venting device equipped with a hydrophobic filter.
Insérer avec précaution un dispositif de prise d’ air équipé d’ un filtre hydrophobe.	Carefully insert a pressure-venting device equipped with a hydrophobic filter.
SMS vêtements médicaux jetables fabriqués à partir de matériau de SMS hydrophobe, sans latex ; abrasion-	SMS medical disposable clothes made from hydrophobic SMS material,Latex-free; abrasion-
Le PeCB est hautement hydrophobe.	PeCB is highly hydrophobic.
Le PMMA est hydrophobe.	PMMA is hydrophobic.
Il présente également d'autres avantages, tels que propriétés anti-UV, anti-oxydantes, de migration hydrophobe et non toxiques.	It also has some other advantages such as anti-UV, antioxidant, hydrophobic migration and toxic-free properties.
Des particules de polyéthylène hydrophobe empêchent l'aspiration d'aérosols et de liquides dans le corps de la pipette.	Hydrophobic polyethylene particles prevent aerosols and liquids from being aspirated into the body of the pipette.
En second lieu, un tel plancher est elle-même hydrophobe, la nécessité d'une étanchéité supplémentaire disparaît par lui-même.	Secondly, such a floor itself is water repellent, the need for additional sealing disappears by itself.
Les pulvérisations pour imprégnation, par exemple, recouvrent le matériau d’une couche de type cireux le rendant hydrophobe.	Impregnation sprays, for example, cover the material with a wax-like coating that makes the materials hydrophobic.
Prendre Imported hydrophobe PTFE comme matériau filtrant pour produire de l'air stérile par le biais de condensation et de la séparation.	Take Imported hydrophobic PTFE as filter material to produce sterile air through condensation and separation.
Et créer un film très mince d'un revêtement hydrophobe ne modifie pas la perméabilité à la vapeur d'eau.	And to create a very thin film of a hydrophobic coating does not affect the water vapor permeability.