hydrolyse

Dictionary
Examples

L'uréase est une enzyme qui hydrolyse l'urée dans le sol.	Urease is an enzyme that hydrolyzes urea in the soil.
Systèmes UVSCENIC représentent une combinaison ultraviolet et hydrolyse/électrolyse saline.	UVSCENIC devices represent a combination of ultraviolet and hydrolysis/salt electrolysis.
Systèmes AQUASCENIC représentent une combinaison d’ionisation et hydrolyse.	AQUASCENIC devices represent a combination of ionization and hydrolysis.
Produit obtenu par hydrolyse, séchage et mouture de plumes de volaille	Product obtained by hydrolysing, drying and grinding poultry feathers
L'ACTH augmente le transport du cholestérol dans les mitochondries et active son hydrolyse.	ACTH increases the transport of cholesterol into the mitochondria and activates its hydrolysis.
Test positif de recherche du propane-1,2-diol et de l'acide alginique après hydrolyse	Positive test for 1,2-propanediol and alginic acid after hydrolysis
Les hydroxyéthers résistent à l’hydrolyse (réaction avec l’eau) et ne sont pas corrosifs.	Hydroxyethers are stable against hydrolysis (reaction with water) and are not corrosive.
Obtenu par hydrolyse, Tryptophane 200 de be-Life est dosé à 200 mg par gélule.	Obtained by hydrolysis, Life be-Tryptophan 200 is dosed at 200 mg per capsule.
Elle est métabolisée ensuite par hydrolyse peptidique et N-acétylation.	Further metabolism involves peptide hydrolysis and N-acetylation.
La rivastigmine est métabolisée essentiellement par hydrolyse en son métabolite NAP226-90 par l’ acétylcholinestérase.	Metabolism is primarily via cholinesterase-mediated hydrolysis to the metabolite NAP226-90.
Combinaison complexe d'alcools organiques obtenue par hydrolyse de la lanoline	A complex combination of organic alcohols obtained by the hydrolysis of lanolin
L’hydrolyse et l’acidification du substrat ont lieu dans le premier réacteur à cuve agitée.	It is hydrolysed and acidified in the first stirred tank reactor.
Les données disponibles indiquent que le médicament est essentiellement éliminé par hydrolyse (non enzymatique) spontanée.	Available data indicate that the medicinal product is eliminated mainly by non-enzymatic hydrolysis.
Chauffer au bain-marie bouillant pendant 20 minutes, en agitant régulièrement jusqu’à hydrolyse complète.	Heat in a boiling water bath for 20 min, stirring periodically until hydrolysis is complete.
Après l'application topique, tazarotène subit une hydrolyse estérase pour former son métabolite actif, l'acide tazarotenic.	Following topical application, tazarotene undergoes esterase hydrolysis to form its active metabolite, tazarotenic acid.
L’ azacitidine est métabolisée par hydrolyse spontanée et par désamination par la cytidine désaminase.	Metabolism of azacitidine is by spontaneous hydrolysis and by deamination mediated by cytidine deaminase.
Somme de l'hydrocortisone et de ses esters, après hydrolyse alcaline, exprimée en hydrocortisone	Sum of hydrocortisone and its esters after alkaline hydrolysis expressed as hydrocortisone
La galsulfase est une protéine, qui doit normalement subir une dégradation métabolique par hydrolyse peptidique.	Galsulfase is a protein and is expected to be metabolically degraded through peptide hydrolysis.
Combinaison complexe obtenue par hydrolyse acide ou enzymatique d'amidon de maïs.	A complex combination obtained by the hydrolysis of cornstarch by the action of acids or enzymes.
Le métabolite actif, un dérivé thiol, est formé par oxydation du clopidogrel en 2-oxo-clopidogrel suivie d’une hydrolyse.	The active metabolite, a thiol derivative, is formed by oxidation of clopidogrel to 2-oxo-clopidogrel and subsequent hydrolysis.