hydrocarbon

Dictionary
Examples

Roughly 85% of the energy that we use is hydrocarbon.	Environ 85 % de l’énergie que nous utilisons est de l’hydrocarbure.
The main difference between them is the percentage of hydrocarbon content.	La principale différence entre eux est le pourcentage de teneur en hydrocarbures.
Moreover, hydrocarbon solvents can not be stabilized against acidification.	De plus les solvants hydrocarbures ne peuvent être stabilisés contre l’acidification.
It is a natural organic hydrocarbon produced from photosynthesis.	C'est un hydrocarbure organique naturel produit par photosynthèse.
However, its revenue from hydrocarbon resources has been reduced significantly.	Toutefois, les recettes provenant des ressources en hydrocarbures ont été considérablement réduites.
Density is also required for the possibility of hydrocarbon bearing inclusions.	La densité est également nécessaire pour la possibilité d'inclusions contenant des hydrocarbures.
Oil is a stew of hydrocarbon molecules.	Le pétrole est un ragoût de molécules d'hydrocarbure.
It has a poor resistance to hydrocarbon solvents and mineral oils.	Faible résistance aux solvants hydrocarbures et aux huiles minérales.
Aromatic hydrocarbon mixtures of which >= 65% by volume, incl.	Mélanges d`hydrocarbures aromatiques distillant 65 % ou plus de leur volume, y.c.
The hydrocarbon analyser shall be zeroed and spanned immediately before the test.	L'analyseur d'hydrocarbures doit être mis à zéro et étalonné immédiatement avant l'essai.
Not resistant against aromatic and chlorinated hydrocarbon.	Ne résiste pas aux hydrocarbures aromatiques et chlorés.
Non-methane hydrocarbon concentration is calculated as follows:	La concentration d’hydrocarbures non méthaniques se calcule comme suit :
Benzene is the simplest aromatic hydrocarbon.	Le benzène est l'hydrocarbone aromatique le plus simple.
The hydrocarbon analyser shall be zeroed and spanned immediately prior to the test.	L'analyseur d'hydrocarbures doit être mis à zéro et étalonné immédiatement avant l'essai.
The hydrocarbon analyser shall be zeroed and spanned immediately before the test.	L’analyseur d’hydrocarbures doit être mis à zéro et étalonné immédiatement avant l’essai.
Non-methane hydrocarbon (NMHC) analysis (NG fuelled gas engines only)	Analyse des hydrocarbures non méthaniques (NMHC) (moteurs à gaz naturel seulement)
The refrigerant used is a hydrocarbon.	Le réfrigérant utilisé est composé d'hydrocarbures.
At these greater depths, hydrocarbon sources are found within complex geologic structures.	À ces profondeurs plus importantes, des sources d'hydrocarbures sont trouvées dans des structures géologiques complexes.
Oil exporters are severely hit by the sharp drop in hydrocarbon prices.	Les exportateurs de pétrole sont durement touchés par la forte baisse des prix des hydrocarbures.
Offers high purity inert, fluorinated and hydrocarbon gases and gas mixtures.	Offres de haute pureté inerte, gaz fluorés et des hydrocarbures et des mélanges de gaz.