hydrater

to hydrate

La peau est immédiatement hydratée et nourrie, protégée du dessèchement.	The skin is immediately moisturized and nourished, protected from dehydration.
Parfaitement hydratée et confortable, la peau est souple et éclatante.	Perfectly moisturised and comfortable, the skin is supple and radiant.
La peau est hydratée en profondeur et toute la journée.	The skin is hydrated in depth and throughout the day.
La peau est immédiatement hydratée et nourrie, protégée du dessèchement.	Skin is immediately moisturized and nourished, protected from dehydration.
Le poil est lisse, disciplinée et hydratée pour plus de temps.	The hair is smooth, disciplined and hydrated for longer time.
La peau bien hydratée, plus résistante, retrouve douceur et souplesse.	The well hydrated skin, more resistant, finds softness and suppleness.
La peau est intensément hydratée, repulpée et plus lisse.	The skin is intensely moisturized, plumped and smoother.
La peau est intensément hydratée, repulpée et plus lisse.	The skin is intensely moisturised, plumped and smoother.
Je sens que la peau est hydratée et nourrie.	I feel that the skin is hydrated and nourished.
Peau hydratée et parfumée mais, par-dessus tout, préparé pour le plaisir.	Skin moisturized and perfumed but, above all, prepared for the pleasure.
Intensément hydratée, la peau est repulpée, lisse et lumineuse.	Intensely hydrated, the skin is plumped, smooth and radiant.
Sorbacal® SP est une chaux hydratée présentant un haut volume poreux.	Sorbacal® SP is a hydrated lime with a high porous volume.
Votre peau a besoin d’être hydratée et surtout nourrie.	Your skin needs to be hydrated and especially nourished.
La peau est hydratée, le teint lumineux et unifié.	The skin is moisturized, the complexion is luminous and evened.
L’huile rend la peau plus hydratée et lisse.	The oil makes the skin more moisturized and smooth.
La peau sera ferme, élastique, hydratée et jeune.	The skin will be firm, elastic, moisturised and young.
Immédiatement, la peau est nourrie, hydratée et plus confortable.	The skin is instantly nourished, moisturized and more comfortable.
Instantanément la peau est adoucie, hydratée et protégée.	Instantly the skin is softened, quenched and protected.
Hydratez votre peau après le nettoyage pour la garder hydratée et saine.	Moisturise your skin after cleansing to keep it hydrated and healthy.
En 1 seule application, on peut sentir sa peau hydratée et rafraichie.	In 1 single application, you can feel his skin moisturized and refreshed.