human shield

Dictionary
Examples

Imagine an assailant who uses an innocent as a human shield.	Imaginez un assaillant qui utilise un innocent comme bouclier humain.
Gideon stayed by the entrance, a human shield against the elements.	Gideon resta devant l’entrée, véritable bouclier humain contre les éléments.
Emma did a great job as our human shield.	Emma a fait du bon travail comme bouclier humain.
Uh, why are you using Max as a human shield?	Pourquoi tu utilises Max comme bouclier humain ?
Next time, I'm gonna use you as my human shield.	La prochaine fois, c'est toi qui seras mon bouclier humain.
He thinks you are our human shield.	Il croit que vous êtes notre bouclier humain.
So basically, I'm a human shield?	Donc fondamentalement, Je suis un bouclier humain ?
We have to be a human shield.	On doit être un bouclier humain.
So basically I'm a human shield?	Donc fondamentalement, Je suis un bouclier humain ?
I'm considering using you as a human shield.	Je considère que vous en utilisant comme bouclier humain.
Isn't it somebody else's turn to be the human shield?	C'est toujours moi qui dois faire le bouclier humain ?
And because I have a human shield.	Et parce-que j'ai un bouclier humain.
He's using Lily as a human shield.	Il utilise Lily comme bouclier humain.
They formed a human shield to get a bomb close to the tanks.	Ils ont formé un bouclier humain pour mettre une bombe près des chars.
I'm not a human shield.	Je ne suis pas un bouclier humain.
The little thing in question is using a pregnant woman as a human shield.	Cette chose-là, c'est utiliser une femme enceinte comme bouclier humain.
Because you just used me as a human shield!	Tu t'es servi de moi comme bouclier !
You used me as a human shield.	Tu m'as utilisée comme bouclier humain.
You'll make a great human shield.	Tu seras un superbe bouclier humain.
He's using lily as a human shield.	Il utilise Lily comme bouclier humain.