human capital

Translator
Examples

The Syrian economy needs to accelerate investment and accumulate physical and human capital.	La Syrie doit accélérer le rythme des investissements et accumuler un capital matériel et humain.
For employees, it is developing their human capital and commitment.	Pour les employés, il développe leur capital humain et d'engagement.
We have the right to protect our human capital.	Nous avons le devoir de protéger notre capital humain.
In this sense, human security improves and enriches human capital.	En ce sens, la sécurité humaine améliore et enrichit le capital humain.
Education was more than an investment in human capital.	La formation est plus qu’un investissement dans le capital humain.
We have no money, but we have human capital. (APPLAUSE)	Nous n'avons pas d'argent, mais nous avons un capital humain (applaudissements).
Our human capital is our most important asset.	Notre capital humain est notre atout le plus important.
They have infinite financial capital and almost zero human capital.	Ils ont donc un capital financier infini et quasiment zéro capital humain.
We believe and are convinced that our human capital is the best.	Nous sommes entièrement convaincus que notre capital humain est le meilleur.
Europe needs to invest more in human capital.	L'Europe doit investir plus dans le capital humain.
Guideline No 23: Expand and improve investment in human capital	Ligne directrice 23 : accroître et améliorer l’investissement dans le capital humain
Lack of human capital is a particular problem in rural areas.	L'absence de ressources humaines présente un problème particulier dans les zones rurales.
Hunger and its manifestations lower human capital and productivity.	La faim et ses manifestations affaiblissent le capital humain et la productivité.
I also regard the development of human capital as important.	J'attache également de l'importance au développement du capital humain.
Many countries hope to build on the human capital of their emigrants.	De nombreux pays espèrent tirer parti du capital humain de leurs émigrants.
The power of human capital and human resources will determine the winner.	Le pouvoir du capital humain et des ressources humaines déterminera le vainqueur.
However, this requires significant investment, particularly in human capital.	Mais, il faut pour cela des investissements importants, surtout en capital humain.
Without our human capital and our partners we cannot change the world.	Sans notre capital humain et de nos partenaires nous ne pouvons pas changer le monde.
increasing investments in human capital through enhanced skills and better education.	augmenter les investissements en capital humain par des compétences renforcées et une meilleure éducation.
Indeed, our concept of human capital is not a technocratic view.	En effet, notre conception du capital humain, ce n’est pas une vision technocratique.