humerus

Dictionary
Examples

Above, the muscle is attached to the large tubercle of the humerus.	Au-dessus, le muscle est attaché au gros tubercule de l'humérus.
I found it in the damage to the humerus.	Je l'ai trouvé dans les fractures de l'humérus.
There's another one to the humerus.	Il y en a un autre sur l'humérus.
Such injuries are often accompanied by damage to the scapula, clavicles and humerus.	Ces blessures s'accompagnent souvent de lésions de l'omoplate, des clavicules et de l'humérus.
The humerus is pressed against bleeding from the lower third of the shoulder and below.	L'humérus est pressé contre les saignements du tiers inférieur de l'épaule et en dessous.
For example, fracture of the humerus or thigh more oftenall is oblique, transverse or longitudinal.	Par exemple, fracture de l'humérus ou de la cuisse plus souventtout est oblique, transversal ou longitudinal.
The labrum is a piece of cartilage that cushions the humerus head and the glenoid.	Le bourrelet est une portion de cartilage qui protège la tête de l'humérus et la cavité glénoïde.
A break typically occurs in one of 3 bones—the ulna, radius, or humerus.	Une rupture de bras peut se produire dans l’un des 3 os suivants -le cubitus, le radius, ou l’humérus.
The pelvis is the most common location, followed in order by the femur, tibia, humerus, and scapula.	Le pelvis est la localisation préférentielle de cette tumeur suivi par le fémur, l’humérus et la scapula.
Normally, it takes longer, but in this case, buddy here has a metal plate in his humerus.	D'habitude, ça prend plus de temps, mais dans ce cas précis, notre pote ici a une plaque en métal sur son humérus.
A metal part is attached to the head of the humerus, and a piece of polyethylene is fixed to the scapula.	Une pièce métallique est fixée sur la tête de l'humérus tandis qu'une pièce en polyéthylène est fixée sur l'omoplate.
Other fracture sites are the lumbar and thoracic vertebrae, the upper end of the humerus and the lower end of the radius.	D'autres fractures se situent dans les vertèbres lombaires et thoraciques, le haut de l'humérus et le bas du radius.
Cutting and boning: remove by a cut around the joint separating the shinbone (radius) and clod-bone (humerus).	Découpe et désossage : dégager ce muscle par une section suivant l'os du jarret (radius) se poursuivant par une coupe franche au niveau de l'articulation tarso-métatarsienne (humerus).
The elbow consists of three bones (the radius, the ulna and the humerus) as well as the muscles, tendons and ligaments that connect these.	Le coude est constitué de trois os (radius, ulna et humérus), ainsi que de muscles, de tendons et de ligaments qui les relient.
These involved a total of 260 participants who were randomly assigned to having their humerus fractures fixed with either a plate or a nail.	Ces essais portaient sur un total de 260 participants randomisés pour une fixation de la fracture de l'humérus à l'aide d'une plaque ou d'un clou.
For example, the upper limb in all mammals consists of the humerus, elbow and radius bones, as well as the bones of the wrist, the pastern and the phalanges of the fingers.	Par exemple, le membre supérieur chez tous les mammifères se compose d'une épaule, le cubitus et le radius et les os du carpe, du métacarpe et des phalanges.
When practicing this kind of sport, a person has an elbow fixed, and if a force directed to a forearm is applied to a forearm, a lever is formed, which immediately breaks the humerus.	Lors de la pratique de ce type de sport, une personne a un coude fixe, et si une force dirigée sur un avant-bras est appliquée à un avant-bras, un levier est formé, qui casse immédiatement l'humérus.
‘whole wings, with or without tips’, for the purposes of subheadings 02071330, 02071430, 02072630, 02072730, 02073531 and 02073631: poultry cuts, consisting of the humerus, radius and ulna, together with the surrounding musculature.	« ailes entières, même sans la pointe », au sens des sous-positions 02071330, 02071430, 02072630, 02072730, 02073531, 02073631 : les morceaux de volailles composés de l'humérus, du radius et du cubitus, avec la masse musculaire les enveloppant.
The patient has a fracture in the proximal humerus.	Le patient a une fracture de l'humérus proximal.
The woman fell off the stairs and fractured the humerus of her left arm.	La femme est tombée dans les escaliers et s'est fracturé l'humérus du bras gauche.