hull

coque

However, hulls of heading 8906 may not be used	Toutefois, les coques du no8906 ne peuvent pas être utilisées
However, hulls of heading 8906 may not be used	Toutefois, les coques du no 8906 ne peuvent pas être utilisées
Whole or broken fruit Prunus dulcis, with or without hulls.	Fruit entier ou brisures de Prunus dulcis, avec ou sans coque.
Later, 90 produced hulls were converted into Ferdinand tank destroyers.	Plus tard, 90 châssis produits ont été convertis en chasseurs de chars Ferdinand.
Double hulls, coastguards, etc, etc, form part of this approach.	Les doubles coques, les garde-côtes, etc., font partie de cette approche.
The guest cabins and crew quarters will be placed down the hulls.	Les cabines invités et équipage seront localisées dans les coques.
Last year the society has realized six hulls and has repaired 35 ships.	L'an passé la société a réalisé six coques et a réparé 35 bateaux.
Whole or broken fruit of Corylus (L.) spp., with or without hulls.	Fruit entier ou brisures de Corylus (L.) spp., avec ou sans coque.
We must envisage improving the system of double hulls.	Il faut déjà envisager l' amélioration de ce système de double coque.
RIB hulls are made of fiberglass, aluminum or composite materials.	Des coques de NERVURE sont faites de fibre de verre, aluminium ou matières composites.
The massive twin hulls give the smoothest of rides and incredible stability.	Les coques jumelles massives donnent le plus doux des manèges et une stabilité incroyable.
The trees get shade for the paved streets of shells of hulls.	Les arbres procurent de l'ombre pour les rues pavées de coquilles de coques.
Ideal repair for hulls, decks, cabins and tanks.	Idéal pour la réparation des coques, des ponts, des cabines et des réservoirs.
HSY has also built railstock material and hulls of civil ships.	HSY a également construit du matériel ferroviaire roulant ainsi que des coques de navires marchands.
Processing system by which the fermentation takes place in the absence of hulls.	Système d’élaboration grâce auquel la fermentation se fait en l’absence des peaux.
There were a lot of hatches on these outer hulls, and they were all leaking.	Il y avait beaucoup d'écoutilles sur les coques extérieures, et elles fuyaient toutes.
Rape seed, expeller and hulls	graines de colza, tourteaux de pression et pellicules de colza
Soya bean as bean, toasted, expeller and hulls	soja sous forme de graines, soja cuit, tourteaux de pression et pellicules
Hollow keels under the profiled hulls, boat needed on land or dry traps no additional supports.	Quilles creuses sous les coques profilées, bateau nécessaire sur terre ou pièges secs sans supports supplémentaires.
According to the planned production portfolio, up to […] hulls/vessels will be produced each year.	La production envisagée porte sur […] coques/navires par an.