huer

Je veux la liste de tous ceux qui m'ont hué.	I want the names of all the people that booed me.
Personne ne m'a hué, alors...	You know, they didn't boo me off or anything, so...
Personne ne m'a hué, alors c'est bien.	They didn't... They didn't boo me off the stage, so that was a plus.
Oh, hé, hué.	That's it, come on!
Lorsque Václav Klaus est venu ici, certains députés l'ont hué, raillé et moqué comme autant de primates blessés, sans qu'aucun ne soit réprimandé.	When Václav Klaus came here, Members hooted and gibbered and panted at him like so many stricken apes, and no one was so much as told off.
Le comportement de certains députés, qui ont hué des représentants du Parlement, de la Commission et du Conseil au cours de la cérémonie de signature, était intolérable et ne doit pas être toléré.	The behaviour of certain Members of this House in shouting down representatives of Parliament, the Commission and the Council during the signing ceremony was intolerable and must not be tolerated.
Le public a sifflé et hué à la fin du match.	The spectators booed and hissed at the end of the match.
Le visage du comédien a changé lorsque le public l'a hué.	The comedian's face changed when he was booed by the audience.
Le joueur de tennis a été hué parce qu'il a montré une attitude irrespectueuse envers son adversaire.	The tennis player was booed because he showed a disrespectful attitude towards his rival.
La foule a encouragé l'équipe locale, mais elle n'a pas hué l'équipe visiteuse.	The crowd cheered for the local team, but they didn't boo the visiting team.
Le comédien a quitté la scène après avoir été hué par un public excessivement véhément.	The overly vociferous crowd booed the comedian off the stage.
Disponible A quelles dates comptez-vous vous rendre à Hué ?	Available When do you want to stay in Hue?
Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Hué.	Transfer to airport for your flight to Hue.
Pourquoi réserver votre hôtel à Hué sur Hotels.com ?	Why use Hotels.com to book your Hue accommodation?
Demander information pour acheter cette photo Buddhist monk praying near Hué (Vietnam)	Ask for information about buying Buddhist monk praying near Hué (Vietnam)
Trouvez les meilleures offres pour des hôtels pas chers à Hué sur Hostelworld.com.	Find the best deals on Hue budget hotels at Hostelworld.com.
A quelles dates comptez-vous vous rendre à Hué ?	When do you want to stay in Hue?
Des Marines US pendant l'offensive à Hué.	US Marines during the offensive at Hue.
Le père Ly a alors été transféré à la prison de Thua Phu à Hué.	Father Ly was then taken to Thua Phu prison at Hue.
Google Hôtel est situé en plein cœur de la ville de Hué, à 5 minutes à pied de la rivière des Parfums.	Google Hotel is located in the heart of Hue City, a 5-minute walk from Perfume River.