houx

Dictionary
Examples

Ça explique le houx dans l'entrée.	That accounts for the holly in the hall.
Boxwood, ifs, houx - conifères, qui rendent le parc attractif tout au long de l'année.	Boxwood, yew, holly - evergreens, which make the park attractive throughout the year.
Les divinations donnaient par les prêtres après l'observation des mouvements du chêne de houx.	Divinations were giving by the priests after the observation of the movements of the holly oak.
Rapidement apparaissent les premiers chênes, les bouleaux et de magnifiques houx, représentants de la forêt mixte.	First oaks, birch trees and magnificent holly bushes appear soon, representing the mixed forest.
En outre on peut trouver avec le melojo, le palet, l'érable, le chêne de Valence et le houx.	In addition we can be found with melojo, disk, maple, rivet Valencian and the holly.
Le nom de cette route hors de Rome et hors d'Athènes est identique, route de houx.	The name of this road out of Rome and out of Athens is the same, Holly Road.
Je veux juste houx retour	I just want Holly back.
C'est un moment difficile de l'année pour quelqu'un d'allergique au houx, au gui, à la partie rouge des sucres d'orges.	This is a tough time of year for someone who's allergic to holly, mistletoe, the red part of candy canes.
L'almanach. Les baies du houx étaient très rouges. Et il y en avait beaucoup, c'est l'annonce d'un rude hiver.	The almanac, and he said berries were very red on the holly, and that there were a lot of them.
Cela fonctionne bien pour les vacances de Noël, car les baies rouges et le houx sont des décorations traditionnelles de cette période de l’année .	This works great for winter holidays, where things like red berries and holly are traditional decorations for the season.
Le petit houx ou fragon est une des plantes les plus reconnues pour les troubles circulatoires des jambes, il atténue les sensations de jambes lourdes et fatiguées.	The small holly or fragon is one of the most recognized plants for circulatory disorders of the legs, it reduces the sensations of heavy and tired legs.
Aussi bien dans les compositions complexes avec la pruche, le mélèze, genévriers, chênes, frênes, rhododendrons, lespidetsoy, houx, laurier, etc Dans la culture d'un temps très long.	Also good in complex compositions with hemlock, larch, junipers, oaks, ash, rhododendrons, lespidetsoy, holly, laurel, etc. In the culture of a very long time.
Il est curieux, que le pic est fermé aux grimpeurs, comme il est houx et sacré pour les populations locales, et personne n'a jamais atteint le sommet.	It is curious that the peak is closed to climbers, as it is holy and sacred to the local people and was never summited by anyone.
Réveillez-vous avec une vue imprenable sur la pelouse où vous pouvez trouver, magnolia, houx, cornouiller, azalée, et l'érable à sucre pour ne citer que quelques-uns des plantations saisonnières.	Wake up to a sweeping view of the lawn where you can find, magnolia, holly, dogwood, azalea, and sugar maple to mention only a few of the seasonal plantings.
Quand elle fut abandonnée, les espèces atlantiques (noisetier, chêne, houx, hêtre), mieux adaptées aux conditions climatiques actuelles, se substituèrent en grande partie à la végétation préexistante de caractère méditerranéen.	Upon being abandoned, the Atlantic species (hazelnut, oak, holly, beech) which were better adapted to the current climatic conditions, replaced a large part of the pre-existing Mediterranean vegetation.
Avec toutes les tonalités de vert, la végétation exubérante comprend une forêt de houx, unique au niveau national, et des espèces endémiques comme le lys du Gerês qui égaie la campagne avec ses tons bleu-violet.	The lush vegetation in all shades of green includes a forest of holly, the only one in Portugal, and endemic species such as the Gerês lily, which brightens up the fields with its shades of violet-blue.
Parmi toutes les tonalités de vert, la végétation exubérante que revêtent les montagnes comprend une forêt de houx, unique dans le pays, et des espèces endémiques comme le lis du Gerês, qui égaie les champs avec ses tons de bleu-violet.	The lush vegetation in all shades of green includes a forest of holly, the only one in Portugal, and endemic species such as the Gerês lily, which brightens up the fields with its shades of violet-blue.
Je vais décorer la maison avec des branches de houx.	I'm going to decorate the house with boughs of holly.
Les branches du houx sont utilisées comme décoration de Noël.	The branches of the holly tree are used as Christmas decoration.
Ma mère a fait une couronne de Noël avec du houx.	My mom made a Christmas crown with holly.