housemate

Dictionary
Examples

Nice to see you again, housemate.	Ravi de te revoir, coloc.
What about this housemate?	Et pour le colloc ?
Juan is an awesome guy and a really good housemate.	Juan est un gars génial et un très bon colocataire.
Adriana is looking for a housemate to share expenses at her apartment downtown.	Adriana cherche une colocataire pour partager les frais de son appartement en centre-ville.
I'm looking for a housemate. I have posted an ad in the newspaper.	Je cherche un colocataire. J'ai publié une annonce dans le journal.
My housemate never takes the garbage out.	Ma colocataire ne sort jamais les poubelles.
This is Rita, my housemate.	Voici Rita, ma colocataire.
I'm in an awkward situation because my housemate started going out with my ex-boyfriend.	Je suis dans une situation délicate parce que ma colocataire a commencé à sortir avec mon ex-petit ami.
My housemate is a filthy cow. I've seen barns that are cleaner than her room.	Ma colocataire est une vraie cochonne. J'ai vu des étables plus propres que sa chambre.
You have a crush on my housemate? I can introduce you to him if you want.	Tu as un faible pour mon colocataire ? Je peux te le présenter si tu veux.
I moved because my housemate was driving me crazy with his metal band practices in our garage.	J'ai déménagé parce que mon colocataire me rendait fou avec les répétitions de son groupe de metal dans notre garage.
And I've got a housemate who appeared out of nowhere.	Et j'ai un lofteur qui vient de nulle part.
By showing up with your housemate? You know how that makes me feel, especially now.	Tu sais ce que ça me fait, surtout aujourd'hui.