householder

Dictionary
Examples

The land and local taxes are paid by the householder.	Les impôts fonciers et locaux sont payés par le propriétaire.
There is a householder who represents the Lord.	Il y a un maître de maison, qui représente le Seigneur.
As he has been a householder, he knows many things.	Comme il a été un chef de famille, il sait beaucoup de choses.
Artha and kama, these are fulfilled in this phase of a householder.	Artha et kama, ceux-ci sont accomplis dans cette phase d'un chef de famille.
And Śrīvāsa, he was also householder.	Et Śrīvāsa, il était également un chef de famille.
Perhaps I could have a word with the householder?	Peut-être pourrais-je parler un instant au maître des lieux ?
Advaita Prabhu, He was a householder.	Advaita Prabhu, Il était un chef de famille.
That is householder life; completely controlled.	C'est la vie de chef de famille ; complètement contrôlée.
As a householder, he discharged all his responsibilities.	En tant que chef de famille, il a accomplit toutes ses responsabilités.
There also lived a rich householder named Anand in the same city.	Là également a vécu un chef de ménage riche appelé Anand dans la même ville.
Somebody is politician, somebody is householder, somebody is something else.	Quelqu'un est politicien, quelqu'un est maître de maison, quelqu'un est quelque chose d'autre.
Prabhupāda: I was a householder.	Prabhupāda : J'étais un chef de famille.
And I am a householder.	Et je suis un chef de famille.
I was at that time a householder.	J'étais à l'époque un chef de famille.
A householder does not mean he gets license to legalize prostitution.	Qu'un chef de famille ne signifie pas qu'il a le droit de légaliser la prostitution.
We are homeless, householder.	Nous sommes sans foyer, maître de maison.
What do you think, householder?	Qu'en penses-tu, maître de maison ?
When I am not a teacher I am a neat householder.	Quand je ne suis pas un professeur, je suis un chef de ménage soigné .
Naturally, every householder and every entrepreneur knows how important it is to have sustainable budgets.	Naturellement, tout ménage et tout entrepreneur sait combien il est important d'avoir des budgets viables.
He was an ordinary householder, simple in nature and engaged in search of the soul.	Il était un chef de ménage ordinaire, simple en nature et engagé à la recherche de l'âme.