houmous

Dictionary
Examples

Mangez des fèves dans du chili, de l’houmous, ou en accompagnement de vos plats.	Enjoy your beans in chili, in hummus, or as a delicious side dish.
Tortillas de maïs avec des tranches d'avocat, un peu d’houmous, de la feta et du persil frais.	Corn tortillas with slices of avocado, a little hummus, feta cheese, and fresh parsley.
J'adore le houmous.	I really like the hummus.
J'envoie le houmous.	I get the hummus for you.
On devrait être là un moment, alors va préparer un plateau de houmous.	We're gonna be here for a while, so why don't you make a plate of hummus for everyone?
En Grande-Bretagne, surnommée la capitale européenne du houmous, 12 000 tonnes de préparations à tartiner sont consommées chaque année.	In Britain (dubbed the hummus capital of Europe) 12,000 tonnes of the spread is consumed every year.
Quelle est la substance rose à côté du houmous ?	No, we're all set.
C'est du houmous ou de la purée d'aubergines ? On ne pourrait pas allumer ?	I can't tell if this is the hummus or the baba ghanoush, can we please get a little more light in here? No!
Et si vous êtes plutôt adepte de la nourriture saine, restez dans la même rue et dirigez-vous vers Hummus Place pour déguster de délicieux fallafels, de l’houmous et du pain pita.	If healthy food is more your thing, stick to the same street and head to Hummus Place for amazing falafel, hummus and pita bread.
Que voulez-vous comme entrée, houmous ou guacamole ?	What do you want as an appetizer, hummus or guacamole?
Nous allons faire griller le poivron et l'ajouter ensuite au houmous.	We're going to roast the capsicum and put it in the hummus.
Ma belle-mère prépare un houmous délicieux.	My mother-in-law makes a delicious hummus.
Il a ajouté un filet de jus de citron au houmous pour équilibrer les saveurs.	He added a squirt of lemon juice to the hummus to balance the flavors.
N'oublie pas d'acheter du pain pita pour tremper dans le houmous que je viens de préparer.	Remember to buy pita bread to dip in the hummus I just made.
Plats typiques Houmous (purée de pois chiches et de tahini, une pâte de sésame)	Hummus (a dip made of chickpeas and tahini, a sesame seed paste)
Je ne savais pas d'où venait le houmous.	I have no idea where hummus comes from.
Je vais me prendre du houmous.	I'm gonna get some hummous.
Lire la suite Vous souhaitez réaliser votre propre houmous au lieu de l'acheter en magasin ?	Do you want to make humus from scratch, instead of buying it in store?
Le houmous peut-être servi avec des pains pittas, un filet d'huile d'olive et du baba ganoush (caviar d'aubergine).	Hummus can be served with fresh pita bread, a drizzle of olive oil, and baba ganoush.
Preparation houmous à l'avocat : Mixez assez lisse, ajoutez un peu d'huile d'olive ou d'eau et mélangez à nouveau.	If the hummus is not smooth enough, add some extra olive oil or water and blend again.