hotel and restaurant

Translator
Examples

The hotel and restaurant Bei Hölzchen is located in Hanover-Döhren, 4 km away from the city centre and the exhibition grounds.	L'hôtel-restaurant Bei Hölzchen est situé à Hanovre-Döhren, à 4 km du centre-ville et des centres de conférences.
This hotel and restaurant is located in the centre of Solingen-Wald, just a few walking minutes to the municipal park of Wald.	Cet hôtel-restaurant se situe au centre de Solingen-Wald, à quelques minutes seulement du parc municipal de Wald.
Auberge Flora is a 3-star design hotel and restaurant located less than a 10-minute walk from Bastille and the Marais area.	L'Auberge Flora est un élégant hôtel-restaurant 3 étoiles situé à moins de 10 minutes à pied des quartiers de la Bastille et du Marais.
This 3 star hotel and restaurant opened in 2002 and is situated in a very nice, quiet residential area near the Arc de Triumph.	Cet hôtel-restaurant 3 étoiles ouvert en 2002 est situé dans un très beau quartier résidentiel calme près de l’arc de triomphe.
In addition to the main hotel and restaurant, there is an out-building and the Casa Luiz tapas bar directly opposite the famous brewery.	Outre l'hôtel-restaurant principal, l'établissement comprend également une dépendance ainsi qu'un bar à tapas (le Casa Luiz) juste en face de la fameuse brasserie.
Auberge Flora is a 3-star design hotel and restaurant located less than a 10-minute walk from Bastille and the Marais area.	Chambres : 'Auberge Flora est un élégant hôtel-restaurant 3 étoiles situé à moins de 10 minutes à pied des quartiers de la Bastille et du Marais.
Auberge Flora is a 3-star design hotel and restaurant located less than a 10-minute walk from Bastille and the Marais area.	'Auberge Flora est un élégant hôtel-restaurant 3 étoiles situé à moins de 10 minutes à pied des quartiers de la Bastille et du Marais.
Situated 5 minutes from the centre of Lille, this friendly hotel and restaurant features quiet and comfortable rooms with modern bathrooms and flat-screen TV.	Cet hôtel-restaurant convivial placé à cinq minutes du centre de Lille propose des chambres paisibles et confortables avec salle de bains moderne et télévision à écran plat.
Set in a quiet 18th-century country manor, Tenimento Al Castello is a hotel and restaurant offering gourmet cuisine and spacious rooms in the Novara countryside.	Occupant un paisible manoir rustique du XVIII siècle, le Tenimento Al Castello est un hôtel-restaurant proposant une cuisine gastronomique et des chambres spacieuses dans la campagne de Novara.
In the town centre of Burton upon Trent, in the heart of the Midlands, this hotel and restaurant is a historic Grade II listed building, dressed in Arthurian décor.	Dans le centre-ville de Burton upon Trent, au cœur de la région des Midlands, cet hôtel-restaurant occupe un bâtiment historique classé Grade II, paré d'un décor arthurien.
This hotel and restaurant in Mülheim an der Ruhr has long since been one of the best known and most traditional hotels in the Rhine-Ruhr exhibition centre area.	Cet hôtel-restaurant de Mülheim an der Ruhr est depuis longtemps l'un des hôtels les plus connus et les plus traditionnels dans la région du parc des expositions de la Rhin-Ruhr.
What used to be the headquarters of the Holland America Line is now a hotel and restaurant where you can have a drink and a bite to eat while enjoying the skyline of Rotterdam.	L'ancien siège de la ligne Holland-America est désormais un hôtel-restaurant où l'on peut prendre un verre et manger, avec vue sur les gratte-ciel de Rotterdam.
In the town centre of Burton upon Trent, in the heart of the Midlands, this hotel and restaurant is a historic Grade II listed building, dressed in Arthurian décor.	Chambres : Chambre Double, Chambre Familiale (3 Adultes), Chambre Simple avec Salle de cœur de la région des Midlands, cet hôtel-restaurant occupe un bâtiment historique classé Grade II, paré d'un décor arthurien.
The hotel and restaurant should be renovated and offers 6 guest rooms.	L'hôtel et restaurant devraient être rénovés et dispose de 6 chambres.
Please note that the hotel and restaurant are currently undergoing renovations.	Veuillez noter que le restaurant et l'hôtel sont en cours de rénovation.
A first hotel and restaurant are currently under construction.	Un hotel et restaurant de première classe sont en construction.
The hotel and restaurant are situated here.	L'hôtel et le restaurant sont situés ici.
This fully furnished, premium hotel and restaurant was built in 2013/14.	Entièrement meublé, hôtel haut de gamme et un restaurant a été construit en 2013/14.
Equiphotel is the international meeting for specialists of hotel and restaurant industry.	Equiphotel est le rendez-vous international des professionnels de l'hôtellerie et la restauration.
Pitch behind the hotel and restaurant.	Pitch derrière l´hôtel et le restaurant.