hospitaliser

to hospitalize

Pas comme quand je vous ai fait hospitaliser.	Nothing like when I sent you to the hospital.
Tu dois faire hospitaliser ton père.	But you need to take your father to the hospital.
Ok, je vais leur demander de vous hospitaliser.	Okay, so I'm gonna get them started on admitting you.
Si vous la persuadez, je la ferai hospitaliser.	If you convince her to stay, I'll admit her.
Ils veulent toujours vous hospitaliser.	They always want to cart you off to a hospital.
Nous voudrions vous hospitaliser pour d'autres tests.	We'd like to admit you to do a full evaluation.
Vous devez vous faire hospitaliser.	You have to get yourself to a hospital.
Tu peux te faire hospitaliser volontairement.	You can go there on a voluntary basis.
Il va falloir vous hospitaliser.	We gotta get you to the hospital.
Je vais te faire hospitaliser.	I'm gonna get you in a clinic and get some help.
J'ai dû la faire hospitaliser.	I had to take Lucy to the hospital.
Je l'ai fait hospitaliser.	I took him to the hospital.
Inutile de vous hospitaliser.	We don't need to admit you.
Il m'en a coûté de vous faire hospitaliser.	I'm sorry to have been the one to have done the committing.
Si ça continue, je me fais hospitaliser.	Any more exciting and I'll check myself in.
Il va te faire hospitaliser ?	He said he'll admit you?
- Vous devriez vous faire hospitaliser.	You'll have to stay a few days in hospital.
Ce soir, je vous fous la paix. Mais je vous fais hospitaliser demain.	I want you in hospital first thing tomorrow.
Fais-toi hospitaliser.	You must get to the infirmary.
Il faut vous hospitaliser d'urgence.	We need to get you back to the clinic And put you on oxygen.