hospitalisation

Dictionary
Examples

Depression leading to an hospitalisation of less than 3 days.	Dépression entrainant une hospitalisation de plus de 3 jours.
Some of these side effects may be serious and may lead to hospitalisation.	Certains de ces effets peuvent être graves et conduire à l'hospitalisation.
The length of hospitalisation is usually more than one week.	La durée d'hospitalisation dépasse généralement la semaine.
It rarely resulted in discontinuation of Avastin treatment or hospitalisation.	Elle a rarement conduit à un arrêt du traitement par Avastin ou à une hospitalisation.
You may need urgent medical attention or hospitalisation.	Vous pouvez avoir besoin de soins médicaux ou d'une hospitalisation en urgence.
Severe pneumonia will require hospitalisation and parenteral therapy.	Les cas graves nécessiteront une hospitalisation et un traitement par voie parentérale.
You may need urgent medical attention or hospitalisation.	Vous pouvez avoir besoin d’une surveillance médicale urgente ou d’une hospitalisation.
You may ne ed urgent medical attention or hospitalisation.	Vous pouvez avoir besoin d’une surveillance médicale urgente ou d’une hospitalisation.
You may need urgent medical attention or hospitalisation.	Vous pouvez avoir besoin d'une hospitalisation en urgence.
Infection requiring prolonged hospitalisation, antibiotics-resistant organisms	Infection requérant une hospitalisation de longue durée, organismes résistant aux antibiotiques
The RSV hospitalisation rate was 10.6% in the placebo group.	Le taux d’ hospitalisation liées au VRS dans le groupe placebo a été de 10.6 %.
The Government provides a subsidy for persons over 65 years old with regards hospitalisation.	L'État accorde une subvention aux personnes âgées de 65 ans en cas d'hospitalisation.
You may need urgent medical attention or hospitalisation.	Vous pouvez avoir besoin d’ une surveillance médicale urgente ou d’ une hospitalisation.
Vaccination shows no appreciable effect on working days lost or hospitalisation.	La vaccination ne montre aucun effet appréciable sur le nombre de jours de travail perdus ou d'hospitalisation.
You may ne ed urgent medical attention or hospitalisation.	Vous pouvez avoir besoin d’ une surveillance médicale urgente ou d’ une hospitalisation.
The family went to hospital but refused hospitalisation because of fears for their security.	La famille s’est rendue à l’hôpital mais refuse l’hospitalisation par crainte pour sa sécurité.
The procedures of the hospitalisation in the institution have to be recorded in the clinic registers.	Les procédures d'hospitalisation doivent être consignées dans les registres de l'établissement.
Some patients have experienced severe back cramps or pain, which led to hospitalisation.	Certains patients ont présenté de fortes crampes ou douleurs dans le dos, ayant nécessité une hospitalisation.
It is performed by laparoscopy and requires general anaesthesia and a few hours hospitalisation.	Cette intervention est réalisée par laparoscopie et elle requise de l’anesthésie générale et quelques heures d’hospitalisation.
The procedures of the hospitalisation in the institution have to be recorded in the clinic registers.	Les procédures d'hospitalisation en institution doivent être consignées dans les registres de l'établissement.