hose

tuyau

If he did, we'd still be hosing you out of the parking lot.	S'il l'avait fait, on serait encore en train de ramasser tes morceaux.
Keep the trough clean as well by hosing it out every day.	Gardez l'auge de l'animal propre en la lavant au jet d'eau chaque jour.
Steam cleaning four times/year and low pressure hosing twice a year.	Nettoyage à la vapeur, quatre fois par an. Résistant aux désinfectants chimiques usuels.
Somebody ought to give you a good hosing.	Tu aurais besoin d'être arrosé.
Àgora: A multifunctional space that is ideal for hosing all kinds of events: conferences, conventions, concerts, performances and exhibitions.	L'Ágora : un espace multifonctionnel, pensé pour héberger des événements de natures variées : congrès, conventions, concerts, représentations et expositions.
Àgora: A multifunctional space that is ideal for hosing all kinds of events: conferences, conventions, concerts, performances and exhibitions.	L’Ágora : un espace multifonctionnel, pensé pour héberger des événements de natures variées : congrès, conventions, concerts, représentations et expositions.
In cases where regular washing or hosing of the ceiling is necessary specially designed systems, Ecophon Hygiene, should be used.	Dans le cas où l’entretien du plafond par projection d’eau est nécessaire, les systèmes spécifiques Ecophon Hygiene, sont vivement recommandés.
A pressure washer is an excellent tool for hosing down sidewalks, roads, parking lots, along with a broom to sweep.	Un nettoyeur haute pression est un excellent outil pour tuyau vers le bas des trottoirs, des routes, des terrains de stationnement, ainsi qu’un balai pour balayer.
It's equally likely you'll be roasted alive for having avoided ensuring your valuable data was backed up prior to hosing your system.	Il est tout aussi probable que vous serez brûlé vif pour avoir négligé de vous assurer que vos précieuses données ont été sauvegardées avant de bousiller votre système.
When dogs are held on solid floors, some litter or substrate material facilitates cleaning and minimises the necessity for regular washing or hosing down.	Lorsque les chiens sont détenus sur un sol plein, l'utilisation d'une litière ou d'un substrat facilite le nettoyage et réduit la nécessité de laver régulièrement à grande eau.
They prohibited hosing the streets because of the drought.	Ils ont interdit d'arroser les rues avec un tuyau à cause de la sécheresse.
We are a new server with a great server hosing.	Nous sommes un nouveau serveur avec un excellent serveur.
When dogs are held on solid floors, some litter or substrate material facilitates cleaning and minimises the necessity for regular washing or hosing down.	JO L 34 du 11.2.1992, p. 34.
Data Center Migrations Openbravo may migrate Customer services between production data centers of the hosing provider in the same data center region in order to recover Customer services or in the case of disaster recovery.	Openbravo peut procéder à la migration des services clients entre les centres de données de production de son fournisseur d'hébergement dans la même région que le centre de données, afin de récupérer les services clients ou en cas de reprise après sinistre.